洗钱案件结束后，涉案银行卡的处理方式需根据案件具体情况及司法机关的最终裁决来确定，主要分为以下几种情况：

1. 银行卡被依法没收或冻结的
   若银行卡被认定为直接用于洗钱活动的工具，或卡内资金与洗钱行为直接相关，根据《中华人民共和国刑法》第六十四条及《中华人民共和国反洗钱法》的相关规定，司法机关有权依法没收该银行卡内的违法所得及收益，并可能对银行卡本身进行没收处理。此时，银行卡将被注销，卡内资金上缴国库。

2. 银行卡被暂时冻结，但未被认定为洗钱工具的
   在案件调查阶段，为防止资金转移，司法机关可能会对涉案银行卡进行临时冻结。若案件结束后，经审查确认该银行卡并未直接用于洗钱活动，或卡内资金与洗钱行为无直接关联，司法机关将依法解除冻结。此时，您可持有效身份证件及相关法律文书，前往银行办理解冻手续，恢复银行卡的正常使用。

3. 银行卡涉及其他法律责任，如民事赔偿的
   若洗钱案件导致他人财产损失，且您作为银行卡的合法持有人，被认定需承担民事赔偿责任，司法机关可能根据判决结果，对银行卡内的资金进行划扣，以履行赔偿义务。在此情况下，银行卡的剩余资金（如有）将在赔偿完毕后，由您自行处理；若银行卡内资金不足以赔偿，您可能需通过其他方式履行赔偿义务。

建议与提醒：

• 在洗钱案件处理过程中，务必积极配合司法机关的调查与裁决，及时提供相关证据材料，以维护自身合法权益。
  
• 若对银行卡的处理结果有异议，可依法向司法机关提出申诉或申请复议，寻求法律救济。
  
• 洗钱行为严重违反国家法律法规，不仅可能导致银行卡被没收或冻结，还可能面临刑事处罚。因此，请务必遵守法律法规，远离任何洗钱活动。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。