以投资名义转账给他人未归还，是否违法需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 民事法律关系角度

• 若存在真实投资关系：如果双方确实存在投资协议或口头约定，且转账行为是基于该投资关系进行的，那么未归还可能构成违约。此时，受损方可以通过民事诉讼途径，要求对方履行合同义务或赔偿损失。关键在于证明投资关系的存在以及对方的违约行为。
• 若不存在真实投资关系：如果转账行为并非基于真实的投资关系，而是以投资为名进行借贷或其他法律行为，且对方未按照约定归还，那么这可能构成不当得利或借贷纠纷。受损方同样可以通过民事诉讼，要求对方返还财产或履行还款义务。

2. 刑事法律关系角度

• 若涉及诈骗：如果转账行为是以投资为名，实则进行诈骗活动，即对方以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相，骗取财物，那么这可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将受到刑事处罚。此时，受损方应立即向公安机关报案，追究对方的刑事责任。
• 若涉及其他犯罪：如果转账行为还涉及其他犯罪活动，如洗钱、非法集资等，那么同样可能受到刑事处罚。这些犯罪活动通常具有更大的社会危害性，法律对其打击力度也更大。

3. 实际操作建议

• 收集证据：无论从民事还是刑事角度考虑，收集证据都是关键。包括转账记录、投资协议、聊天记录等，这些证据将有助于证明你的主张。
• 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据你的具体情况，提供针对性的法律建议，并帮助你制定合适的维权策略。
• 及时采取行动：一旦发现对方有违约或犯罪行为，应及时采取行动，包括向对方发出催款通知、提起民事诉讼或向公安机关报案等。拖延时间可能导致证据灭失或对方转移财产，增加维权难度。

总结与建议：以投资名义转账给他人未归还，是否违法需根据具体情况判断。如果涉及真实投资关系且对方违约，可通过民事诉讼解决；如果涉及诈骗或其他犯罪活动，则应立即向公安机关报案。在处理此类纠纷时，建议收集证据、咨询专业律师并及时采取行动。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。