民营医院销售食品是否合法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若民营医院具备食品销售相关资质并合规经营：
- 民营医院若想要销售食品，首先需要取得《食品经营许可证》，这是从事食品销售活动的法定前提。同时，医院还需确保所销售的食品符合国家食品安全标准，包括食品的原料采购、生产加工、包装标识、储存运输等各个环节都要符合相关规定。
- 在此情况下，民营医院销售食品是合法的，但必须严格遵守食品安全法律法规，确保所售食品的质量安全。如果医院能够做到这一点，那么其销售食品的行为就是受到法律保护的。
若民营医院未取得相关资质或违规经营：
- 如果民营医院未取得《食品经营许可证》就擅自销售食品，或者虽然取得了许可证但违反了食品安全法律法规的规定，如销售过期、变质、假冒伪劣食品等，那么其行为就是违法的。
- 在这种情况下，民营医院可能会面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等。如果情节严重，构成犯罪的，还可能被追究刑事责任。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，从事食品生产、销售等活动，必须依法取得许可，并遵守食品安全标准。这是保障食品安全、维护消费者权益的重要法律基础。
- 对于民营医院来说，如果想要销售食品，一定要先了解并遵守相关法律法规，取得必要的资质和许可。同时，还要加强内部管理，确保所售食品的质量安全。
- 如果消费者在民营医院购买到不符合食品安全标准的食品，可以依法向医院主张权利，要求赔偿损失等。同时，也可以向相关部门举报医院的违法行为。
可能的法律后果：
- 如果民营医院违法销售食品，可能会面临行政处罚和民事赔偿等法律后果。行政处罚包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等；民事赔偿则是指医院需要向受害者赔偿因其违法行为所造成的损失。
- 如果情节严重，构成犯罪的，医院的相关责任人员还可能被追究刑事责任，面临有期徒刑、拘役等刑罚。
综上所述，民营医院销售食品是否合法，取决于其是否具备相关资质并合规经营。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。