在交通事故判决书未生效时提交谅解书，通常不能直接导致改判，但可能作为量刑或赔偿的参考因素，影响最终判决结果。以下是对此问题的详细分析：

1. 谅解书的性质与作用

谅解书是受害方或其家属对加害方表示谅解的书面文件，通常用于刑事案件中，体现受害方对加害方行为的理解或宽容。在交通事故案件中，如果涉及刑事责任（如交通肇事罪），谅解书可能作为量刑时的考虑因素，表明加害方已取得受害方的谅解，从而可能获得从轻或减轻处罚。然而，谅解书本身并不直接改变判决结果，而是作为法院量刑时的参考。

2. 判决书未生效时的法律状态

在判决书未生效前，案件仍处于法律程序之中，任何一方均有权提出上诉或抗诉。此时，提交谅解书可能作为新证据或量刑情节被法院考虑，但不能直接导致改判。改判通常发生在上诉或抗诉程序中，且需要满足法律规定的改判条件，如原判决事实不清、证据不足或适用法律错误等。

3. 谅解书对判决的可能影响

• 量刑影响：在涉及刑事责任的交通事故案件中，如果加害方提交了谅解书，且法院认为该谅解书真实有效，可能作为量刑时的从轻或减轻情节。但这并不意味着一定会改判，而是可能影响最终的刑罚幅度。
• 赔偿协商：在民事赔偿方面，谅解书可能作为双方协商赔偿金额的参考。如果受害方愿意因谅解而降低赔偿要求，双方可能达成和解。然而，这同样不直接改变法院的判决结果，除非双方达成和解并申请法院确认。

4. 实际操作中的建议

• 及时沟通：在判决书未生效前，加害方或其律师应与受害方或其律师及时沟通，了解对方对谅解书的态度和期望。
• 准备充分：如果决定提交谅解书，应确保谅解书内容真实、合法，并附上相关证据（如赔偿凭证、道歉信等）。
• 尊重法律程序：无论是否提交谅解书，都应尊重法律程序，等待法院的最终判决。如果对判决结果不满，可以在法定期限内提出上诉或抗诉。

5. 可能的法律后果

• 如果谅解书被采纳：可能作为量刑时的从轻或减轻情节，但具体影响需由法院根据案件情况判断。
• 如果谅解书未被采纳：则不影响法院的判决结果，法院将根据事实和法律作出判决。

总结来看，在交通事故判决书未生效时提交谅解书，虽然不能直接导致改判，但可能作为量刑或赔偿的参考因素。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。