结论概述：结合新闻背景，用户美团借钱逾期未还款，需承担的法律责任主要包括支付逾期罚息和滞纳金、个人信用受损、可能面临催收行为，以及在极端情况下可能承担的法律诉讼责任。以下是对这些法律责任的详细分析。

1. 支付逾期罚息和滞纳金：

   • 根据美团生活费的还款规则，用户逾期未还款将产生额外的罚息和滞纳金。这是用户因逾期行为而需承担的直接经济责任。罚息和滞纳金的计算方式通常会在借款合同中明确，用户应仔细阅读合同条款，了解具体计算方法。

2. 个人信用受损：

   • 逾期还款将影响用户的个人信用记录。在信用体系日益完善的今天，个人信用记录对于贷款、信用卡申请等金融活动至关重要。逾期记录可能导致用户在未来申请贷款或信用卡时遇到困难，甚至被拒绝。

3. 面临催收行为：

   • 美团生活费逾期后，用户可能会收到催收电话和短信。根据相关法律法规，催收单位不得采用暴力、骚扰、恐吓等非法手段进行催收。但用户仍需面对合法的催收行为，这可能对用户的生活和工作造成一定影响。用户应保持理性冷静，与催收方进行礼貌沟通，明确告知自己的困难和还款安排。

4. 法律诉讼责任：

   • 在极端情况下，如果用户长期逾期未还款且拒绝与美团生活费协商解决，美团生活费有权通过法律途径追讨欠款。这可能导致用户面临法律诉讼，甚至被强制执行还款。根据《民法典》的相关规定，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息，并承担违约责任。

新闻背景结合分析： 新闻背景中提到了美团生活费逾期的基本情况、协商停催的方法以及利用法律法规维护个人权益的重要性。用户逾期未还款时，应尽快与美团生活费官方客服取得联系，主动说明自身的还款困难和具体情况，以申请协商停催措施。同时，用户应了解并运用相关法律法规保护自身权益，避免遭受非法催收行为。

法律建议：

• 用户应尽快与美团生活费官方客服沟通，说明自己的还款困难和具体情况，申请协商停催措施。
• 制定合理的还款计划，并严格按照计划执行，以避免逾期行为进一步恶化。
• 了解并运用相关法律法规保护自身权益，如发现催收行为违规，可及时向监管部门举报或寻求法律援助。
• 提高个人信用意识，合理评估自身还款能力，避免超前消费和过度借贷。

后续行动建议：

• 用户应定期关注自己的信用报告和消费额度，及时发现并解决潜在的逾期风险。
• 如遇到法律纠纷或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询，我将提供专业的法律意见和协助。