被审计单位提供虚假资料，主要由被审计单位的法定代表人或主要负责人承担责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律责任主体
在审计过程中，被审计单位的法定代表人或主要负责人是法律责任的主要承担者。他们有责任和义务确保向审计机关提供的所有资料都是真实、完整和及时的。这是《中华人民共和国审计法》对被审计单位负责人的明确要求。
二、具体责任内容
真实性责任：
- 被审计单位的法定代表人或主要负责人必须确保所提供的资料中的信息与实际发生的情况完全一致，不得有任何虚假、隐瞒或篡改。
- 如果提供虚假资料，不仅可能导致审计结果失真，还可能引发严重的法律后果，包括行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
完整性责任：
- 除了真实性外，被审计单位负责人还需确保所提供的资料是完整的，包括与财政收支、财务收支有关的所有相关资料。
- 完整性要求是为了确保审计机关能够全面了解被审计单位的财务状况和经营情况，从而作出全面、客观的审计评价。
及时性责任：
- 被审计单位负责人需要确保所提供的资料是及时的，即按照审计机关的要求，在规定的时间内提交所需资料。
- 及时性要求有助于审计机关高效地完成审计工作，避免因资料拖延而影响审计进度和效果。
三、法律后果
如果被审计单位提供虚假资料，其法定代表人或主要负责人可能会面临以下法律后果：
行政处罚：
- 审计机关有权对提供虚假资料的被审计单位进行行政处罚，包括罚款、警告等。
民事赔偿：
- 如果因提供虚假资料导致审计机关或其他相关方遭受损失，被审计单位及其负责人可能需要承担民事赔偿责任。
刑事责任：
- 在严重情况下，如提供虚假资料涉及欺诈、贪污等犯罪行为，被审计单位的法定代表人或主要负责人可能会面临刑事指控和刑罚。
四、建议与措施
为了避免因提供虚假资料而承担法律责任，被审计单位及其负责人应采取以下措施：
加强内部管理：
- 建立健全内部财务管理制度，确保财务资料的真实性和完整性。
- 加强对财务人员的培训和管理，提高其法律意识和职业道德水平。
积极配合审计工作：
- 按照审计机关的要求，及时、完整地提供所需资料。
- 对审计机关提出的问题和意见，认真对待并积极整改。
寻求法律帮助：
- 如果在审计过程中遇到法律问题或困惑，及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。
综上所述，被审计单位提供虚假资料主要由其法定代表人或主要负责人承担责任。为了避免法律后果，被审计单位及其负责人应加强内部管理、积极配合审计工作，并在必要时寻求法律帮助。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。