在交通事故中，若夫妻一方死亡，另一方通常不可主张被抚养人生活费。具体分析如下：
一、法律依据与原则
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。这意味着，要主张被扶养人生活费，需满足两个核心条件：一是受害人生前实际承担扶养义务；二是被扶养人无劳动能力且无其他生活来源。在夫妻关系中，虽然双方有相互扶助的义务，但这种扶助并不等同于法律意义上的“扶养”关系，特别是当另一方为成年人且具备劳动能力时。
二、实际情况分析
经济能力与生活状况：在现实生活中，夫妻双方往往都有各自的工作和收入来源，能够自给自足。即使一方因交通事故死亡，另一方也通常具备继续生活的能力，无需依赖死者的扶养费来维持生计。
特殊情况下的考量：当然，也存在一些特殊情况。如果死亡的配偶生前确实承担了另一方的扶养义务（如一方长期患病、残疾等无劳动能力且无其他生活来源），且这种扶养关系有充分的证据支持，那么另一方可能有权主张被扶养人生活费。但这种情况较为罕见，且需要严格的证据来证明，如医疗证明、残疾证明、经济依赖证明等。
三、司法实践中的处理
一般原则：在司法实践中，法院通常会根据法律规定和实际情况来判断是否支持被扶养人生活费的请求。对于夫妻一方死亡的情况，由于另一方通常不具备被扶养人的资格（即无劳动能力且无其他生活来源），因此法院一般不会支持其主张的被扶养人生活费。
例外情况：如前所述，如果存在特殊情况且能够提供充分证据，法院可能会考虑支持被扶养人生活费的请求。但这需要具体情况具体分析，且证据要求严格。法院会综合考虑受害人的扶养义务、被扶养人的实际情况以及双方的经济状况等因素来做出判断。
建议：如果您或您的家人遇到了类似的情况，建议首先收集相关证据，如医疗证明、残疾证明、经济依赖证明等，以证明您确实属于需要扶养的范畴。然后，您可以咨询专业律师（比如我，袁宇光律师，专注于离婚、遗产继承、取保候审、律师会见、诈骗犯罪、交通事故赔偿领域），了解具体的法律程序和维权途径。在律师的指导下，您可以更好地维护自己的合法权益。