针对您提出的“误伤造成轻伤怎么判”的问题，我将从刑事责任和民事责任两个维度为您进行详细解答。

一、刑事责任分析

1. 一般原则： 在大多数情况下，误伤造成轻伤并不构成刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失行为导致他人轻伤的，通常不被视为犯罪行为，因此不负刑事责任。这是因为刑法对于过失行为的惩罚主要集中在造成重伤或死亡的情况。

2. 特殊情况： 然而，也存在一些特殊情况，即使误伤造成轻伤，行为人也可能面临刑事处罚。例如：

   • 危险驾驶罪：如果在危险驾驶过程中过失导致他人轻伤，可能以危险驾驶罪被追究刑事责任。
   • 妨害传染病防治罪：违反传染病防治法规定，过失造成他人感染传染病并达到轻伤后果的，可能构成妨害传染病防治罪。
   • 其他违法行为：若行为人在实施其他违法行为（如非法侵入、盗窃等）过程中不慎导致他人受伤，即便伤害为轻伤，也可能因同时触犯其他罪名而面临刑事责任。

二、民事责任分析

无论行为人是否构成刑事犯罪，只要误伤他人导致轻伤，都需要对受害人承担民事责任。这主要包括以下几个方面：

1. 赔偿原则： 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，即使误伤致人轻伤不构成刑事犯罪，行为人仍需对受害人进行民事赔偿。

2. 赔偿项目与标准：

   • 医疗费：依据医疗机构出具的收款凭证，结合病历和诊断证明确定。
   • 误工费：根据受害人的误工时间和收入状况计算。有固定收入的，按实际减少的收入计算；无固定收入的，参照最近三年平均收入或当地同行业平均工资计算。
   • 护理费：根据护理人员的收入状况和护理情况确定。
   • 交通费：根据实际发生的费用，凭正式票据计算。
   • 住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准。
   • 营养费：根据受害人伤残情况及医疗机构的意见确定。
   • 如果造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。

三、法律建议

1. 协商解决： 在面对误伤致人轻伤的情况时，双方应首先尝试通过协商解决民事赔偿问题。这有助于减少法律纠纷，维护双方的关系。

2. 法律途径： 若无法达成一致，受害人可通过民事诉讼途径寻求法律救济。同时，对于可能涉及刑事责任的情况，建议行为人及时咨询专业律师，以便准确了解可能的法律后果并采取相应措施。

3. 公安机关调解： 对于因民间纠纷引起的打架斗殴或误伤他人等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经调解达成协议的，不予处罚；调解未达成协议或达成协议后不履行的，公安机关应依法对违法行为人给予处罚，并告知当事人可就民事争议向人民法院提起民事诉讼。

综上所述，误伤造成轻伤的法律责任需根据具体情况分析。在一般情况下，行为人主要承担民事责任；在特定情况下，可能面临刑事处罚。因此，在处理此类纠纷时，应综合考虑行为人的动机、行为时的具体情况以及是否伴随其他违法行为等因素，以准确判断法律责任。