在轻伤害案件中，故意与不故意的区别主要体现在法律定性、法律后果以及责任承担上，这是两个本质不同的法律概念。下面我将从这几个方面为您详细阐述：

一、法律定性

1. 故意伤害：

   • 故意伤害是指行为人明知自己的行为会造成他人身体伤害，并且希望或者放任这种结果发生。在轻伤害案件中，故意伤害表现为行为人有意实施伤害行为，导致他人身体受到轻伤程度的损害。
   • 故意伤害轻伤是故意伤害罪的一种表现形式，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

2. 不故意伤害（过失伤害）：

   • 不故意伤害，通常指的是过失伤害，即行为人应当预见自己的行为可能造成他人身体伤害，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见但轻信能够避免，结果导致他人身体受到伤害。
   • 在轻伤害案件中，如果行为人的伤害行为是过失的，且损害程度未达到轻伤标准或者虽然达到轻伤标准但属于过失造成的，那么这种行为通常不构成故意伤害罪，而是可能构成过失致人重伤罪（如果达到重伤标准）或者其他过失犯罪，具体取决于伤害后果和法律规定。但单纯就轻伤而言，过失行为一般不直接以犯罪论处，除非有特别规定。

二、法律后果

1. 故意伤害的法律后果：

   • 如前所述，故意伤害他人身体致人轻伤的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。此外，行为人还可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等经济损失。

2. 不故意伤害的法律后果：

   • 对于过失伤害行为，如果未达到犯罪标准，行为人可能不需要承担刑事责任，但仍可能需要承担民事赔偿责任。如果过失行为导致他人重伤或死亡，则可能构成过失致人重伤罪或过失致人死亡罪，面临相应的刑事处罚。

三、责任承担

1. 故意伤害的责任承担：

   • 在故意伤害案件中，行为人需要承担全面的责任，包括刑事责任和民事责任。刑事责任方面，行为人可能面临有期徒刑、拘役或管制的刑罚；民事责任方面，行为人需要赔偿受害人的经济损失和精神损害。

2. 不故意伤害的责任承担：

   • 对于过失伤害行为，责任承担相对较轻。如果未达到犯罪标准，行为人可能只需要承担民事赔偿责任；如果达到犯罪标准，则根据具体罪名承担相应的刑事责任和民事责任。但无论如何，过失行为人的责任都轻于故意行为人。

四、实际案例与判定

• 在实际案例中，故意伤害与过失伤害的区分往往依赖于行为人的主观意图、行为方式以及伤害后果等多方面因素。例如，因口角纠纷而故意殴打他人导致面部受伤的，通常会被认定为故意伤害；而因疏忽大意导致他人摔倒受伤的，则可能被认定为过失伤害。
• 司法机关在处理这类案件时，会依法进行调查取证、鉴定评估等工作，并根据事实和法律规定对行为人进行相应的法律制裁。

总结来看，轻伤害案件中故意与不故意的区别主要体现在法律定性、法律后果以及责任承担上。故意伤害行为需要承担更重的法律责任，而过失伤害行为则相对较轻。因此，在日常生活中，我们应尊重他人的身体健康权利，避免实施任何故意或过失的伤害行为。如果您或您身边的人遇到了相关法律问题，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。