欠款人无力偿还债务时，债权人可以通过多种法律途径来维护自己的合法权益。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析和解答：

一. 协商与调解

1. 直接协商：首先，债权人可以尝试与债务人进行直接协商，了解债务人的还款意愿和还款能力，看是否能够达成一个双方都能接受的还款计划。
2. 第三方调解：如果直接协商无果，债权人可以考虑寻求第三方调解，如人民调解委员会或律师调解等，通过专业的调解机构来促成双方达成和解。

二. 法律诉讼

1. 提起诉讼：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，债权人可以向人民法院提起民事诉讼，要求债务人履行还款义务。在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据来证明债务关系的存在以及债务人的违约行为。
2. 申请强制执行：如果债务人未按判决来履行还款义务，债权人可以向人民法院申请强制执行。法院将依法对债务人的财产进行查封、冻结、拍卖等强制措施，以强制债务人履行还款义务。

三. 其他法律途径

1. 申请支付令：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十一条的规定，债权人可以向人民法院申请支付令，要求债务人限期支付欠款。支付令具有法律效力，债务人必须履行。如果债务人提出异议，支付令将自行失效，债权人可以转而提起诉讼。
2. 参与破产程序：如果债务人已经资不抵债，债权人可以参与债务人的破产程序，通过破产清算或重整来分配债务人的财产，以尽量挽回自己的损失。

我建议，在处理欠款问题时，债权人应首先尝试通过协商和调解来解决纠纷。如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，债权人应保留好相关证据，如借条、转账记录等，以便在诉讼或调解过程中证明自己的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。