轻微伤拘留十天不会留下传统意义上的“案底”，但会在公安机关留下违法记录。以下是对此问题的详细分析：

一、拘留天数与性质

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，打架造成他人轻微伤，通常会被处以五日以上十日以下拘留，并伴随二百元以上五百元以下的罚款。您提到的拘留十天，正是在这个法定范围内。这种拘留属于行政拘留，是对违反治安管理等行政法律法规的行为人给予的短期限制人身自由的处罚，它不属于刑事处罚范畴。

二、案底与违法记录的区别

1. 案底：通常指有犯罪记录，即被法院判定有罪并留下的犯罪档案记录。这在我国法律中一般指的是有过刑事犯罪前科的档案记录，存放于公安部门。
2. 违法记录：虽然行政拘留不会留下案底，但公安机关会制作形成治安拘留档案，并长期保存。这个记录对于个人的一般生活可能没有直接影响，但在某些特定情况下会被查阅。

三、行政拘留记录的影响

尽管行政拘留不会留下案底，但它在公安机关的内部系统中会留下违法记录。这些记录在某些特定场合下，如报考公务员、参军入伍、从事某些特定职业（如教师、公职人员等）的政审环节，可能会被查询和审查，从而对个人的相关申请或资格认定产生不利影响。

四、民事赔偿责任

除了可能面临的行政拘留处罚外，造成轻微伤的行为人还需要考虑民事赔偿问题。伤者有权要求行为人赔偿医疗费、护理费等相关费用。这是因为，即使行为人的行为没有构成犯罪，但仍然对受害者造成了实际的损害，因此需要承担相应的民事责任。

五、建议与总结

1. 遵守法律法规：在日常生活中，我们应遵守法律法规，避免违法行为的发生，以维护自己的合法权益和社会和谐。
2. 积极履行民事赔偿责任：如果因自己的行为造成了他人轻微伤，应积极履行民事赔偿责任，以减少不必要的纠纷和损失。
3. 了解法律后果：在做出任何行为之前，应了解其可能带来的法律后果，以便做出明智的决策。

综上所述，轻微伤拘留十天不会留下传统意义上的“案底”，但会在公安机关留下违法记录，并可能在特定情况下对个人产生影响。同时，行为人还需承担可能的民事赔偿责任。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。