车停路边被撞后，您可以要求对方赔偿因事故导致的合理交通费用，但需满足一定条件并保留相关证据。以下从不同角度为您详细分析：
一、赔偿的法律依据与合理性
根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在您的案例中，若对方车辆因驾驶不当撞上您停在路边的车，对方显然存在过错，应承担相应的赔偿责任。这包括因车辆维修期间您无法正常使用车辆而产生的合理替代性交通工具费用，如上班的车费（出租车费、公共交通费用等）。
二、赔偿的具体范围与条件
非经营性车辆替代性交通工具费用：
- 若您的车辆为非经营性车辆（如私家车），因维修期间无法正常使用，您因上班等出行需求产生的合理替代性交通工具费用，可要求对方赔偿。
- 关键点：费用需合理，且需保留相关票据作为证据。例如，若您选择乘坐出租车上班，需保留出租车发票；若选择公共交通，可保留公交卡充值记录或地铁票等。
经营性车辆停运损失：
- 若您的车辆为经营性车辆（如货车、出租车等），因事故无法正常运营而造成的合理停运损失，也应得到补偿。但此情况不涉及您提出的“上班车费”问题，故在此不作详细展开。
三、赔偿的流程与建议
立即报警并保留证据：
- 事故发生后，迅速报警并保护现场。利用手机拍照或录像等方式保留现场证据，包括车辆损坏情况、对方车辆信息、现场环境等。这些证据将有助于后续确定事故责任及赔偿金额。
向保险公司报案：
- 及时向自己的保险公司报案，说明事故情况并提供相关证据。保险公司将依据保险条款进行初步审核，并在交强险范围内承担赔偿责任。若对方车辆有保险，则大部分赔偿将由对方保险公司承担。
确定赔偿金额并与对方协商：
- 在保险公司或交警部门的协助下，确定具体的赔偿金额，包括车辆维修费用、替代性交通工具费用等。与对方协商赔偿事宜，尽量达成和解。
提起诉讼（若协商不成）：
- 若协商不成，您可通过法律途径向法院提起诉讼，要求对方及其保险公司承担赔偿责任。在诉讼过程中，您需提供充分的证据证明您的损失及对方的过错。
四、注意事项
- 保留证据：务必保留好所有与事故相关的证据，包括现场照片、视频、报警记录、维修发票、替代性交通工具费用票据等。这些证据将是您主张赔偿的重要依据。
- 合理主张：在主张赔偿时，务必确保您的主张合理且符合法律规定。避免提出过高或不合理的赔偿要求，以免影响您的权益实现。
- 及时咨询：若您在处理事故过程中遇到任何法律问题或困惑，可随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。
最后提醒：车停路边被撞后，不要慌张，按照法定程序进行索赔，确保您的各项损失得到合理赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。