追缴诉讼费案件在执行阶段一般是不收取执行费的，但存在特定情形下可能需缴纳部分费用。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况：不收取执行费
在追缴诉讼费的案件中，如果案件已经进入执行阶段，且该诉讼费原本就是因诉讼活动而产生的费用，那么根据通常的司法实践和相关规定，执行法院在执行追缴诉讼费时，一般是不再另行收取执行费的。这是因为诉讼费本身已经是对当事人诉讼行为的一种经济负担，再额外收取执行费可能会加重当事人的负担，不符合司法公正和效率的原则。
二、特定情形：可能需缴纳部分费用
然而，也存在一些特定情形，可能导致在执行追缴诉讼费时需要缴纳部分费用。这些情形主要包括：
执行过程中产生额外费用：
- 如果在执行过程中，因被执行人的行为（如隐藏、转移财产等）导致执行难度增加，或者需要采取特殊执行措施（如拍卖、变卖财产等），那么可能会产生额外的执行费用。这些费用通常需要根据实际情况由被执行人承担，或者按照法院的裁定进行分摊。
诉讼费计算错误或调整：
- 如果在诉讼过程中，诉讼费的计算存在错误，或者在案件审理过程中因各种原因（如案件性质变更、诉讼请求调整等）导致诉讼费需要调整，那么在执行阶段可能会根据调整后的诉讼费金额进行追缴。这种情况下，如果调整后的诉讼费金额增加，且增加的部分需要执行，那么可能会涉及到与新增诉讼费金额相关的执行费用问题。不过，这种情形下的“执行费用”并非传统意义上的执行费，而是因诉讼费调整而产生的额外负担。
地方性规定或特殊案件类型：
- 不同地区或不同类型的案件可能存在特殊规定。例如，某些地区可能针对特定类型的案件（如知识产权案件、涉外案件等）制定了特殊的诉讼费和执行费收取标准。在这种情况下，如果追缴诉讼费的案件属于这些特殊类型，那么可能需要按照地方性规定或特殊案件类型的标准来缴纳执行费用。
三、法律依据与建议
- 法律依据：虽然直接针对追缴诉讼费案件是否收取执行费的明确法律规定可能并不多见，但可以根据《诉讼费用交纳办法》等相关法律法规的精神进行推断。该办法主要规定了诉讼费用的交纳范围、标准和程序等，对于执行费用的收取也有一定的原则性规定。在追缴诉讼费案件中，应遵循这些原则性规定，并结合具体情况进行判断。
- 建议：如果您面临追缴诉讼费案件的执行问题，建议首先查阅相关法律法规和地方性规定，了解具体的收费标准和程序。同时，也可以咨询执行法院或相关法律专业人士的意见，以便更准确地了解自己需要承担的费用和责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。