结论前置：个人买回商品后由公司卖出是否违规，需结合交易主体资质、商品性质、交易流程及行业规定综合判断，可能涉及无证经营、偷逃税款、产品质量等法律风险。以下分情况具体说明：

1. 若个人与公司存在委托代理关系，且交易合法

• 核心前提：个人受公司委托采购商品（如公司授权员工采购原材料），后续以公司名义销售，且公司具备相关经营资质（如营业执照、行业许可证）。
• 合规要点：
  • 需签订书面委托协议，明确采购、销售权限及责任划分；
  • 公司需按实际交易金额开具发票，依法纳税；
  • 商品需符合质量标准（如食品需符合《食品安全法》）。
• 违规风险：若未签订委托协议、未开具发票或商品质量不合格，可能涉及“未按规定开具发票”“销售不合格产品”等行政处罚。

2. 若个人以公司名义买卖，但公司未授权或资质不全

• 核心前提：个人未经公司授权，私自以公司名义采购并销售商品，或公司本身不具备经营该类商品的资质（如无医疗器械经营许可证销售口罩）。
• 违规性质：
  • 无证经营：根据《无证无照经营查处办法》，若公司未取得许可擅自销售特定商品（如药品、烟草），可能被没收违法所得、罚款，情节严重者吊销营业执照；
  • 表见代理风险：若第三方有理由相信个人有权代表公司（如使用公司公章、合同），公司可能需承担民事责任。
• 建议：立即停止交易，补办资质或明确拒绝个人行为，避免公司被牵连。

3. 若个人与公司财产混同，涉嫌偷逃税款

• 核心前提：个人用私人账户采购商品，再通过公司账户销售，资金未区分个人与公司财产，可能被税务机关认定为“隐匿收入”。
• 法律后果：
  • 根据《税收征收管理法》，偷税金额达应纳税额10%以上且超1万元的，可处偷税金额50%-5倍罚款；
  • 构成犯罪的（如逃税罪），依法追究刑事责任。
• 合规建议：严格区分个人与公司账户，保留采购发票、合同等凭证，按实际交易申报纳税。

4. 若商品涉及特殊管制（如文物、药品）

• 核心前提：个人购买受管制商品（如未许可的文物、处方药），再通过公司销售。
• 违规性质：
  • 违反《文物保护法》《药品管理法》等，可能面临刑事处罚（如非法经营罪）；
  • 公司若知情或应知，可能被认定为共同违法。
• 建议：立即停止交易，主动向监管部门说明情况，配合调查。

行动建议：

1. 核查公司营业执照及行业许可证范围，确认是否允许销售该类商品；
2. 审查交易流程，确保个人行为与公司授权一致，避免财产混同；
3. 保留采购合同、发票、付款凭证等证据，以备监管部门核查；
4. 若已发生违规，尽快补办手续或主动整改，降低处罚风险。

如有具体交易细节（如商品类型、交易金额、公司资质等），可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的法律分析。