中院终审判决的执行期限主要涉及申请执行的期限和法院执行的期限两个方面，以下是对这两个方面的详细解释：

一、申请执行的期限

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为二年。这一时效期间从以下时间点起算：

1. 法律文书规定履行期间的最后一日起计算：如果终审判决中明确规定了败诉方应履行义务的期限，那么申请执行的期间就从该期限届满的次日起计算。例如，判决中规定败诉方应在判决生效后10日内履行义务，那么申请执行的期间就从第11日起计算。

2. 法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算：如果终审判决中规定败诉方应分期履行义务，那么申请执行的期间就从最后一期履行期限届满的次日起计算。

3. 法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算：如果终审判决中没有规定败诉方应履行义务的期限，那么申请执行的期间就从法律文书生效之日起计算。

申请执行时效适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。例如，债权人在申请执行时效期间内向债务人主张过权利，或债务人同意履行义务等情况，可导致申请执行时效中断，并重新计算时效期间。

二、法院执行的期限

法院执行案件通常应在立案之日起6个月内执结。这一规定旨在提高执行效率，保障当事人的合法权益。对于行政机关申请强制执行的案件（即非诉执行案件），一般应在立案之日起3个月内执结。

特殊情况与延长：

• 如遇特殊情况需延长执行期限，应报请本院院长或副院长批准。申请延长执行期限的，需在期限届满前5日内提出。
• 执行过程中可能出现法定情形导致执行中止，如申请人表示可以延期执行、案外人对执行标的提出确有理由的异议等。执行中止的期间不计入执行期限。

三、实际执行中的注意事项

• 虽然理论上终审判决作出后即可申请执行，但实际操作中还需考虑多种因素。如一审判决下发后的15天内或二审判决（终审判决）下发后，双方均未提起再审的情况下，方可更稳妥地向法院申请强制执行。
• 若对方拒不履行生效判决，胜诉方可向法院申请采取强制措施，如冻结银行账户、查封财产等。在极端情况下，拒不履行者甚至可能面临刑事责任的追究。

建议：鉴于终审判决后执行时间的复杂性和多样性，建议您在具体案件中直接咨询处理案件的法官或我本人，以确保您的合法权益得到有效维护。如果您有任何法律问题，特别是涉及行政纠纷、医疗纠纷、婚姻家庭、刑事辩护、劳动纠纷、公司事务、行政诉讼等领域的问题，都可以直接向我咨询。