针对您提出的“违法获取被告身份信息用于起诉怎么办”这一问题，我首先要明确强调的是，任何违法获取他人身份信息的行为都是不可取的，这不仅违反了法律法规，也侵犯了他人的隐私权。在面临需要起诉但不知道被告身份信息的情况时，我们应该通过合法途径来解决问题。

以下是一些合法且有效的建议，希望能帮助您顺利推进起诉流程：

1. 自行合法收集信息：

   • 您可以尝试通过人际关系网络，如共同的朋友、业务联系人或同事等，来打听被告的身份信息。
   • 仔细检查与纠纷相关的所有书面文件，如合同、协议、借条、收据等，这些文件中可能包含被告的姓名、身份证号码、联系地址等关键信息。
   • 利用互联网搜索和专业信息查询平台（如天眼查、企查查等），输入被告的关键信息，尝试查找其身份信息。但请注意，务必核实信息的真实性和准确性，避免误导。

2. 聘请专业律师协助：

   • 律师具有丰富的资源和经验，他们可以通过公共记录、社交媒体或其他合法途径来帮您查找被告的身份信息。
   • 律师还可以代表您向法院提出申请，请求协助查询被告的身份信息，这通常需要提供您已尽力寻找但仍无法获得相关信息的证明。

3. 利用立案登记制：

   • 根据立案登记制的规定，您在起诉时只需提供被告明确的姓名、性别、工作单位、住所等基本信息。即使某些信息不够详细准确，法院也应先予以立案。
   • 立案后，法院会根据案件情况进一步要求您补充相关信息，或通过送达程序确定被告的准确身份信息。

4. 考虑其他法律途径：

   • 如果案件涉及合同纠纷或债务问题，您可以检查与被告的交易记录或通信记录，这些记录可能包含被告的身份信息或联系方式。
   • 考虑通过调解或仲裁来解决纠纷，这些方式可能对身份信息的要求不那么严格，且可能更快速、经济地解决争议。

5. 寻求法律援助：

   • 如果您经济困难且无法聘请律师，可以考虑寻求当地法律援助机构的帮助。他们可能会为您提供免费的法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。

在整个过程中，务必遵守当地的法律法规和道德规范，不得采取任何非法手段来获取他人的个人信息。尊重他人的隐私权是每个人的法律责任，也是维护社会和谐稳定的重要基石。希望这些建议能对您有所帮助，祝您顺利解决问题。