在中国法律框架下，夫妻因生活所迫而选择自杀，并试图带孩子一同自杀的行为，将面临严重的法律后果，具体判刑年限需根据案件具体情况判定，但无疑将涉及严厉的刑事处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、法律定性
自杀行为本身：在中国，自杀行为本身并不构成犯罪，因为法律无法对个人选择结束自己生命的行为进行处罚。然而，当自杀行为涉及到他人，尤其是无辜的孩子时，法律性质就发生了根本变化。
故意杀人罪：如果夫妻在自杀过程中，故意导致孩子死亡或试图导致孩子死亡，那么这种行为就可能构成故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
二、量刑因素
在量刑时，法院会综合考虑多种因素，包括但不限于：
犯罪动机：虽然生活所迫可能是一个重要的背景因素，但法院在量刑时仍会关注犯罪的具体动机，如是否出于绝望、愤怒或其他情绪。
犯罪手段：自杀并试图杀害孩子的方式、手段等也会影响量刑。例如，使用暴力手段或预谋已久的计划可能被视为更加恶劣。
犯罪后果：如果孩子已经死亡，那么这将是一个极其严重的后果，对量刑产生重大影响。如果孩子未死亡，但受到了严重的身体或心理伤害，同样会影响量刑。
被告人的认罪态度：被告人是否认罪、是否悔罪、是否积极赔偿等也会影响量刑。
三、特殊情况考虑
精神状况：如果夫妻在犯罪时处于精神异常状态，如抑郁症等精神疾病的影响下，那么这可能成为量刑时的一个考虑因素。然而，这并不意味着可以完全免除刑事责任，而是可能根据具体情况减轻处罚。
社会影响：此类案件往往会引起社会的广泛关注，法院在量刑时也会考虑案件的社会影响，以维护法律的公正和权威。
四、法律建议
寻求法律帮助：如果面临生活困境或心理压力，应寻求专业的法律帮助和心理辅导，而不是选择极端的方式解决问题。
保护孩子权益：孩子是无辜的，他们的生命和健康应得到最大的保护。任何试图伤害孩子的行为都是不可接受的。
遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议。