不能直接起诉撤销土地使用权证，但可通过行政诉讼等途径寻求救济，具体需分情况讨论：

1. 若认为土地使用权证颁发程序违法或实体错误，可提起行政诉讼
   根据《行政诉讼法》第十二条，公民、法人或其他组织认为行政机关作出的行政行为侵犯其合法权益（如土地使用权证颁发行为），有权向法院提起行政诉讼。但需满足以下条件：

   • 起诉期限：自知道或应当知道行政行为作出之日起6个月内提出（最长不超过行政行为作出后5年）；
     
   • 证据准备：需提供初步证据证明土地使用权证与林权证存在权属冲突（如土地范围重叠、历史权属证明等）；
     诉讼结果：若法院认定土地使用权证颁发违法（如未依法公告、未查清权属来源），可能判决撤销或确认无效。

2. 若土地使用权证与林权证范围不重叠，直接起诉可能被驳回
   若两证范围无交叉，土地使用权证的颁发未侵犯林权证持有人的合法权益，则不构成行政诉讼的受案范围。此时需通过其他途径解决：

   • 协商调解：与土地使用权人协商，明确土地边界或调整使用方式；
     
   • 申请确权：向自然资源部门申请土地权属争议调处，依据《土地管理法》第十四条，由政府作出确权决定；
     
   • 民事诉讼：若因土地使用产生侵权纠纷（如越界种植、占用），可提起民事诉讼要求停止侵害、赔偿损失。

3. 关键提醒：程序合法性是核心争议点
   土地使用权证的颁发需符合《土地管理法》《不动产登记暂行条例》等规定，包括：

   • 权属来源清晰（如出让合同、划拨决定书）；
     
   • 公告无异议（涉及他人权益时需公告30日）；
     
   • 登记材料真实（如地籍调查表、宗地图）。
     若颁发程序存在瑕疵（如未公告、材料造假），撤销概率较高；若程序合法但实体权属有争议，则需先通过行政复议或确权程序解决。

建议行动步骤：

1. 核对两证范围是否重叠（可委托测绘机构出具鉴定报告）；
   
2. 向自然资源部门申请信息公开，获取土地使用权证的颁发材料；
   
3. 根据证据情况，选择行政诉讼、确权申请或民事诉讼途径；
   
4. 同步咨询专业律师，制定诉讼策略（如是否申请财产保全、证据保全）。
   

如有进一步疑问或需具体方案，可直接向我咨询。