律师持调查令可申请调查收集的证据范围是一个相对具体且受法律严格规定的问题。以下是对这一问题的详细解答：
一、可申请调查收集的证据类型
根据相关法律法规及实践操作，律师持调查令可申请调查收集的证据主要限于以下几类：
书证：包括合同、文件、信函、票据等书面材料，这些材料能够直接或间接证明案件事实。
电子数据：如电子邮件、短信、微信聊天记录、电子文档等，这些数据在数字化时代成为重要的证据形式。
视听资料：包括录音、录像等，这些资料能够直观展示案件现场或相关情况。
鉴定意见：由专业机构或专家出具的，对案件中专门性问题进行鉴定的意见。
勘验笔录：对案件现场或相关物品进行勘验后所做的记录，能够反映现场情况或物品状态。
二、不可申请调查收集的证据类型
同时，也有一些证据类型是律师持调查令无法申请调查收集的，主要包括：
证人证言：证人证言通常需要通过法庭询问或调查笔录的方式收集，律师持调查令无法直接获取。
涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的证据：这些证据可能侵犯国家安全、商业利益或个人隐私权，因此受到法律保护，不得随意调查收集。
与本案无关的证据：律师只能申请调查收集与本案直接相关的证据，与案件无关的证据不在调查范围内。
法律、司法解释明确规定必须由人民法院依职权调查收集的证据：这些证据通常涉及公共利益或重大法律问题，需要由法院依职权进行调查。
其他不宜持令调查的证据：如证据不在本省行政区划内、证据内容不明确或载体不稳定等，也可能导致律师无法持调查令进行调查。
三、申请调查令的注意事项
在申请调查令时，律师需要注意以下几点：
申请书内容：申请书应当载明申请调查证据的名称、证明目的、无法自行获得证据的原因、接受调查人及证据相关线索等，并由当事人签字或者盖章。
证据关联性：申请调查的证据必须与本案有关，且当事人确因客观原因不能自行收集。
证据固定性：申请调查的证据内容应固定明确、载体稳定、便于封存转交。
遵守法律法规：律师在申请调查令和调查收集证据过程中，必须遵守相关法律法规和执业纪律，不得非法干涉和阻挠他人正常工作。
综上所述，律师持调查令可申请调查收集的证据范围主要限于书证、电子数据、视听资料、鉴定意见和勘验笔录等特定证据类型，且需遵守相关法律法规和执业纪律。