起诉医院立案不成功，可能涉及以下几个方面的原因：
诉讼主体不适格：
- 解释：根据《民事诉讼法》的相关规定，原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。若起诉人并非医疗纠纷的直接受害者，或未获得合法授权代表受害者提起诉讼，则可能因诉讼主体不适格而被驳回立案。
- 建议：确保起诉人具备合法的诉讼主体资格，如为受害者本人或其合法继承人、代理人等。
诉讼请求不明确或缺乏法律依据：
- 解释：诉讼请求应当明确、具体，且符合法律规定。若起诉书中提出的诉讼请求模糊不清，或缺乏相应的法律依据，法院可能无法受理。
- 建议：在起诉前，应详细研究相关法律法规，明确诉讼请求，并确保其有充分的法律依据支持。
证据不足或未提供充分证据：
- 解释：在医疗纠纷案件中，证据是关键。若起诉人未能提供充分的证据证明医院存在过错或违法行为，法院可能因证据不足而拒绝立案。
- 建议：在起诉前，应收集并整理好所有相关证据，包括医疗记录、诊断证明、专家意见等，以证明医院的过错或违法行为。
未遵循法定程序或超过诉讼时效：
- 解释：起诉医院需遵循法定程序，如先进行医疗事故鉴定等。同时，根据《民法典》的相关规定，医疗纠纷的诉讼时效通常为三年。若超过诉讼时效，法院可能不予受理。
- 建议：在起诉前，应了解并遵循相关法定程序，同时确保在诉讼时效内提起诉讼。
法院管辖权问题：
- 解释：根据《民事诉讼法》的规定，不同级别的法院和不同地区的法院对案件有不同的管辖权。若起诉人选择的法院不具有管辖权，则可能导致立案不成功。
- 建议：在起诉前，应了解并选择具有管辖权的法院进行起诉。
起诉材料不齐全或不符合要求：
- 解释：起诉时需提交一系列材料，如起诉状、证据材料等。若材料不齐全或不符合法院的要求，可能导致立案不成功。
- 建议：在起诉前，应仔细阅读法院的立案要求，并确保提交的材料齐全、符合要求。
针对以上可能的原因，我建议起诉人在起诉前做好充分的准备：
- 确保诉讼主体适格；
- 明确诉讼请求并确保其有法律依据；
- 收集并整理好相关证据；
- 遵循法定程序并在诉讼时效内提起诉讼；
- 选择具有管辖权的法院进行起诉；
- 仔细阅读并遵循法院的立案要求。
若起诉人在准备过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。