结论前置：民事诉讼中可以起诉分公司，分公司依法登记并领取营业执照后，具备相对独立的经营资质和民事行为能力，可以作为被告参与民事诉讼。同时，分公司也有权作为原告提起诉讼，但在民事责任承担上，若分公司财产不足以清偿，最终由总公司承担补充清偿责任。

分公司作为被告的情况

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，分公司可以作为被告参与民事诉讼。相对人既可以单独起诉分公司，也可以将分公司和总公司列为共同被告。

2. 责任承担：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第七十四条的规定，分公司以自己的名义从事民事活动产生的民事责任，首先以该分支机构管理的财产承担；不足以承担的，由法人（即总公司）承担。这意味着，在分公司作为被告的案件中，若分公司财产不足以清偿债务，总公司需承担补充清偿责任。

3. 实际操作：

   • 在涉及分公司的诉讼中，原告有权选择仅起诉分公司，或将分公司与总公司作为共同被告一并起诉。法院将依据案件具体情况，判决民事责任的承担方式。若原告选择仅起诉分公司，且分公司财产不足以清偿债务，原告可申请追加总公司为共同被告，要求总公司承担补充清偿责任。

分公司作为原告的情况

1. 起诉资格：

   • 分公司虽然不具有独立法人资格，但依法登记并领取营业执照后，便具备了以自己的名义从事民事活动的能力，包括提起诉讼。分公司作为原告起诉时，需满足民事诉讼法规定的起诉条件，即明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等。

2. 诉讼流程：

   • 分公司需以自己的名义提交起诉状，并提供相关证据参与诉讼流程。诉讼过程中，分公司应遵守民事诉讼法的各项规定，进行举证、质证等诉讼活动。

3. 责任承担：

   • 同样根据《中华人民共和国民法典》第七十四条的规定，若分公司胜诉并执行判决，所得利益归分公司所有。但若分公司财产不足以承担败诉后的民事责任，最终由总公司承担补充清偿责任。

特殊注意事项

1. 分公司设立的合法性：

   • 分公司必须严格依照法律规定设立，并领取有效的营业执照，方能获得诉讼主体资格。否则，其无法作为独立的诉讼主体参与诉讼。

2. 诉讼策略的选择：

   • 在涉及分公司的诉讼案件中，当事人应谨慎选择诉讼策略，考虑是否将总公司列为共同被告，以确保自身权益得到充分保障。例如，在分公司作为被告的案件中，若原告担心分公司财产不足以清偿债务，可选择将分公司与总公司作为共同被告一并起诉。

3. 总公司与分公司的法律关系：

   • 总公司与分公司之间存在法律上的依附关系。分公司虽能开展业务活动，但其法律上的存在依附于总公司。因此，在涉及分公司的诉讼中，总公司的法律地位和责任承担方式往往成为案件的关键点。

综上所述，民事诉讼中可以起诉分公司，且分公司也有权作为原告提起诉讼。但在实际操作中，需注意分公司设立的合法性、诉讼策略的选择以及总公司与分公司的法律关系等问题。若您在民事诉讼中遇到涉及分公司的问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。