结论：在电动车与电动车相撞导致一方骨折，且责任方为未成年人的情况下，其监护人（通常是父母或其他法定监护人）一般不会因此坐牢，但可能需要承担民事赔偿责任。若未成年人构成交通肇事罪等刑事犯罪，且监护人存在严重失职，理论上存在被追究刑事责任的可能性，但实践中极为罕见。以下从民事和刑事两个角度进行详细分析：

民事角度

1. 监护人责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，如果未成年人因过错导致交通事故并造成他人骨折，其监护人需要承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等合理费用。

2. 赔偿能力：

   • 监护人承担赔偿责任时，以其个人财产为限。如果监护人确实无力赔偿，受害人可以通过法律途径申请强制执行，但执行效果取决于监护人的实际财产状况。在监护人无力赔偿的情况下，受害人可能无法获得全额赔偿，但这并不影响监护人已经承担的法律责任。

刑事角度

1. 未成年人刑事责任：

   • 一般情况下，未成年人因年龄原因不承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯特定严重犯罪（如故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡等）的，也应当负刑事责任。但电动车相撞导致的骨折，通常不属于这些特定严重犯罪范畴。

2. 监护人刑事责任：

   • 监护人通常不会因未成年人的交通肇事行为而直接承担刑事责任。然而，如果监护人存在严重失职，如放任未成年人无证驾驶、酒后驾驶等危险行为，且这些行为直接导致了严重后果，理论上监护人可能因“教育、管理失职”等被追究一定的刑事责任。但这种情况在实践中极为罕见，且需要具体证据支持。

特殊情况与建议

• 特殊情况：如果未成年人故意造成交通事故，且情节严重，可能构成故意伤害罪等刑事犯罪。此时，虽然未成年人可能因年龄原因不承担完全刑事责任，但监护人仍需承担民事赔偿责任，并可能面临教育、管理等方面的法律责任。
• 建议：对于此类交通事故，建议首先通过协商或调解解决民事赔偿问题。如果协商或调解无果，受害人可以向法院提起民事诉讼，要求监护人承担赔偿责任。同时，如果认为监护人存在严重失职行为，可以向相关部门举报或投诉，但直接追究监护人刑事责任的情况极为罕见，需谨慎对待。

总结：在电动车与电动车相撞导致一方骨折且责任方为未成年人的情况下，其监护人一般不会因此坐牢，但可能需要承担民事赔偿责任。若存在特殊情况或监护人严重失职，理论上存在被追究刑事责任的可能性，但实践中极为罕见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。