男方想离婚，找女方出轨证据和自录音谈话，在合法范围内是可以的，但需注意证据的合法性和有效性。以下从不同角度为您详细分析：
一、出轨证据的合法性
合法取证方式：
- 男方可以通过合法途径收集女方出轨的证据，如通过公开场所的监控录像、女方与第三者的聊天记录（需确保未侵犯他人隐私）、共同朋友或知情人的证言等。
- 若证据是在女方不知情的情况下，通过合法手段（如不侵犯隐私的偷拍、偷录，但需注意场合和方式）获取的，且内容真实、与案件相关，通常可以作为证据使用。
非法取证风险：
- 男方需避免通过非法手段获取证据，如侵入女方住宅、窃听电话、私自安装监控设备等，这些行为可能侵犯女方的隐私权，导致证据无效，甚至可能面临法律责任。
- 根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，以侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据，不能作为认定案件事实的依据。
二、自录音谈话的合法性
合法录音条件：
- 男方在录音时，需确保录音内容真实、完整，且未侵犯女方的合法权益。
- 录音应在公开场合或双方均知情的场合进行，避免在女方不知情或不同意的情况下录音。
- 录音内容应与案件相关，能够证明女方存在过错或双方存在争议的事实。
非法录音后果：
- 若录音是通过非法手段获取的，如窃听、偷录等，可能侵犯女方的隐私权，导致录音无效。
- 非法录音不仅可能无法作为证据使用，还可能使男方面临法律责任，如侵权责任等。
三、法律建议
咨询专业律师：
- 在收集证据前，男方应咨询专业律师，了解哪些证据是合法且有效的，以及如何合法地收集证据。
- 律师可以根据男方的具体情况，提供个性化的法律建议，帮助男方更好地维护自己的权益。
注重证据的真实性和关联性：
- 男方在收集证据时，应注重证据的真实性和关联性，确保证据能够证明女方存在过错或双方存在争议的事实。
- 避免收集与案件无关或真实性存疑的证据，以免影响案件的审理结果。
尊重法律程序：
- 在离婚过程中，男方应尊重法律程序，按照法定程序进行诉讼或调解。
- 避免采取过激行为或非法手段来解决问题，以免使自己陷入法律困境。
举例说明：假设男方在公共场所偶然拍摄到女方与第三者亲密行为的照片或视频，且未侵犯他人隐私，这些证据通常可以作为证明女方出轨的依据。然而，如果男方私自闯入女方住宅安装监控设备来获取证据，则这些证据可能因非法取证而无效。
总结与提醒：男方在离婚过程中想找女方出轨证据和自录音谈话是可以的，但必须确保证据的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。