私自修改发票明细是否违法，取决于修改的具体情况和目的。以下是对此问题的详细分析：
一、合法修改发票的情况
纠正错误：
- 如果发票内容存在误差，例如金额打印错误，且此更正不涉及欺诈或逃税目的，那么这种更正通常不构成违法。它是对事实的纠正，旨在确保发票的准确性。
更改规则：
- 根据发票管理规定，除金额、日期和收款人名称外，其他记载事项（如购买方名称、商品或服务名称等）可由原记载人进行更改。但必须在更改处签章证明，以确认更改的真实性和合法性。否则，更改将无效。
二、非法修改发票的情况及法律责任
虚开发票：
- 任何单位和个人不得开具与实际经营业务情况不符的发票。通过改动发票内容（如货物名称、金额、数量等）使其与实际交易不符，即属于虚开发票行为。
- 行政处罚：税务机关将没收违法所得，并根据虚开金额的大小处以罚款。虚开金额在1万元以下的，可并处5万元以下罚款；超过1万元的，并处5万元以上50万元以下罚款。
- 刑事处罚：若改动的是增值税专用发票或用于骗取出口退税、抵扣税款的其他发票，并达到一定数额标准，将触犯刑法，可能面临三年以下有期徒刑、拘役，并处罚金；情节严重者，刑罚将更重。
逃避税收与欺诈：
- 如果更改发票内容是为了逃避税收、骗取退税或进行其他欺诈活动，这种行为是违法的。
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关税法规定，此类行为可能构成偷税罪、虚开发票罪或其他相关犯罪，将受到相应的刑事处罚，包括但不限于有期徒刑、拘役、罚金，甚至没收财产。
伪造、变造会计凭证：
- 私自修改发票，特别是涉及税类金额的普通发票，且数量较大时，也可能被视为伪造、变造会计凭证，从而构成违法甚至犯罪。
- 依据相关法律，此类行为将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
三、总结与建议
改动发票必须严格遵守法律法规，确保修改的合法性。对于任何形式的非法修改，都将面临严厉的法律制裁。因此，我建议您和企业在处理发票时：
- 仔细核对发票信息，避免错误；
- 如需更正发票内容，应遵循法定程序，并确保更正的真实性和合法性；
- 加强内部控制和审计，防止因个别人员的违法行为而给企业带来不必要的法律风险。
总之，私自修改发票明细是否违法，取决于修改的具体情况和目的。务必确保所有发票修改行为都符合法律法规要求，以维护企业和个人的合法权益。