可以跟家人说，并且从多个角度来看，及时告知家人是较为明智的选择。以下是从不同角度进行的分析：
一、法律角度
诈骗行为的法律性质：
- 诈骗是一种违法行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，会构成诈骗罪，依法应追究刑事责任。
- 你作为受害者，在遭遇诈骗后，有权寻求法律帮助，包括报警、寻求律师协助等。
贷款合同的法律责任：
- 如果你因诈骗而签订了贷款合同，且并非出于你的真实意愿，该合同可能因存在欺诈行为而无效或可撤销。
- 但在此之前，你仍需面对贷款合同带来的法律责任，如按时还款等。然而，由于你是受害者，这一责任在法律上可能会得到一定的减轻或豁免，具体需根据案件情况判断。
家人的法律地位：
- 家人并非贷款合同的当事人，因此从法律上讲，他们没有直接的还款义务。
- 但家人可以作为你的支持者，帮助你应对诈骗带来的法律和经济问题。
二、经济角度
贷款还款的经济压力：
- 如果你无法按时还款，可能会面临逾期利息、罚息等额外经济负担。
- 长期不还款还可能导致信用记录受损，影响你未来的贷款和信用卡申请等。
家人的经济支持：
- 告知家人后，他们可能愿意提供经济上的支持，帮助你度过难关。
- 即使家人无法直接提供资金，他们也可以协助你制定还款计划，或寻找其他解决方案。
三、心理和社会角度
心理压力：
- 遭遇诈骗后，你可能会感到焦虑、沮丧等负面情绪。
- 告知家人后，他们可以提供情感上的支持，帮助你缓解心理压力。
社会支持：
- 家人是你最亲近的社会支持网络之一。
- 告知他们后，他们可以协助你报警、寻求律师帮助等，共同应对诈骗带来的问题。
四、实际操作建议
及时告知家人：
- 不要因为担心给家人带来负担而隐瞒真相。及时告知家人，可以让他们更早地参与到解决问题的过程中来。
收集证据并报警：
- 保留与诈骗相关的所有证据，如聊天记录、转账记录等。
- 尽快向当地公安机关报案，以便警方能够及时介入调查。
寻求专业法律帮助：
- 考虑咨询专业律师，了解你的法律权益和可能的解决方案。
- 律师可以协助你与贷款机构沟通，争取更合理的还款安排或合同撤销等。
总结来看，被诈骗后借贷款且无力偿还时，及时告知家人是明智的选择。他们可以在法律、经济、心理和社会等多个方面为你提供支持。同时，你也应积极采取措施，如收集证据报警、寻求专业法律帮助等，以维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。