上别人家门口翻垃圾是违法的，这种行为可能侵犯他人的隐私权、财产权，并可能违反治安管理规定。以下是对此行为的详细法律分析：

一、民事层面

1. 隐私权侵犯：

   • 垃圾中可能包含他人的私人信息，如信件、账单、医疗记录等。未经允许翻动他人垃圾，可能构成对他人隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

2. 财产权侵犯：

   • 如果翻动的垃圾中包含有价值的物品，或者翻动行为导致垃圾散落、损坏他人财物，可能构成对他人财产权的侵犯。被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。

二、行政层面

1. 违反治安管理规定：
   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，或者有其他侵犯他人人身、财产权利的行为，尚不够刑事处罚的，可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，可能面临五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。上别人家门口翻垃圾，如果被视为偷窥、散布他人隐私或侵犯他人财产权利的行为，可能受到相应的行政处罚。

三、实际建议与后果

• 避免采取此类行为：强烈建议任何人在未经允许的情况下，不要上别人家门口翻垃圾。这种行为不仅可能违法，还可能引发不必要的纠纷和冲突。
• 尊重他人隐私与财产：在日常生活中，应尊重他人的隐私权和财产权，不干涉他人的私人事务，不侵犯他人的财物。
• 遇到问题寻求合法途径解决：如果与他人存在纠纷或矛盾，应通过合法途径解决，如协商、调解、诉讼等。避免采取过激或违法的行为来解决问题。

举例说明：假设某人因好奇或寻找丢失物品而上邻居家门口翻垃圾，结果发现了邻居的私人信件和医疗记录。这种行为不仅侵犯了邻居的隐私权，还可能因散布或泄露这些信息而面临法律责任。如果邻居因此遭受精神损害或财产损失，翻垃圾者可能需要承担相应的民事赔偿责任。

综上所述，上别人家门口翻垃圾是违法的行为，可能面临民事赔偿和行政处罚等法律后果。因此，请务必遵守相关法律法规，尊重他人的隐私权和财产权。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。