关于男子立遗嘱将外甥写成外孙的法院回应，核心结论需分情况讨论：

1. 遗嘱内容存在明显笔误或表述错误时
   若遗嘱中“外孙”实为“外甥”的笔误（如立遗嘱人无外孙、仅有外甥，或外甥长期以“外孙”名义被称呼），法院会结合以下证据综合判断：

   • 立遗嘱人真实意思表示：通过遗嘱订立时的录音录像、见证人证言、立遗嘱人日常表述习惯等，证明其实际想指定的是外甥；
     
   • 家庭关系证明：如户口本、亲属关系公证、社区证明等，明确立遗嘱人与外甥的亲属关系；
     
   • 遗嘱整体逻辑：若遗嘱其他条款（如财产分配比例、其他继承人范围）与“外甥”身份更吻合，法院可能认定“外孙”为笔误并予以纠正。
     法律依据：《民法典》第142条（意思表示解释规则），法院可结合行为性质、目的、习惯等确定真实意思。

2. 遗嘱内容存在歧义且无法证明真实意思时
   若立遗嘱人既有外孙又有外甥，且无其他证据证明其真实意图，法院可能按以下原则处理：

   • 严格文义解释：以遗嘱字面表述“外孙”为准，仅外孙有权继承；
     
   • 部分无效处理：若“外孙”指向不明导致遗嘱无法执行，可能认定该部分遗嘱无效，按法定继承处理（即由配偶、子女、父母继承，外甥无权继承）。
     风险提示：此类情况下，外甥可能因遗嘱表述瑕疵丧失继承权。

3. 遗嘱形式合法性影响
   无论“外孙”是否为笔误，法院会先审查遗嘱形式是否合法：

   • 自书遗嘱：需立遗嘱人亲笔书写、签名、注明年月日；
     
   • 代书遗嘱：需两名见证人、立遗嘱人及代书人签名；
     
   • 公证遗嘱：需经公证机构办理。
     若形式不合法（如无见证人、未签名），即使内容无歧义，遗嘱也可能被认定无效。

建议：

• 立遗嘱时务必明确继承人身份（如写明“外甥XXX，身份证号XXX”）；
  
• 保留订立遗嘱时的证据（如录音录像、见证人联系方式）；
  
• 定期审查遗嘱，及时修正表述错误。
  

若有具体案件细节或需进一步分析，可直接向我咨询。