结论：交通事故责任划分四六后，修车走保险是否还需自己付一部分，需分情况讨论。

1. 若双方车辆均投保了交强险和商业险：

   • 在责任划分四六的情况下，通常各自车辆的损失会先由对方车辆的交强险在限额范围内进行赔偿。交强险的财产损失赔偿限额一般为2000元。
   • 如果损失金额超过了交强险的赔偿限额，那么超出部分将按照责任比例，由各自车辆的商业险（如车损险、第三者责任险等）进行赔偿。在这种情况下，如果保险覆盖了全部损失，且没有免赔额等特殊情况，那么车主通常不需要自己再支付一部分费用。
   • 但如果存在免赔额、保险不足额投保或某些特定损失不在保险赔偿范围内等情况，车主可能需要根据实际情况承担一部分费用。

2. 若有一方或双方未投保商业险，或保险不足以覆盖全部损失：

   • 在这种情况下，责任方需要按照责任比例自行承担超出保险赔偿范围的损失。例如，如果总损失为1万元，交强险赔偿了2000元，剩余8000元按照四六比例划分，责任方需要承担4800元中的自己应承担部分（如果是己方责任四成，则为1920元，但此处需注意是各自承担自己损失的四成还是对方损失的四成，实际中通常是按对方损失比例承担，即若己方四成责任，则需承担对方损失中40%的部分，此处为简化说明）。如果这部分费用没有保险来覆盖，那么车主就需要自己支付。

3. 特殊情况：

   • 还存在一些特殊情况，如保险合同中有特别约定、事故涉及多方责任、存在欺诈或违法行为等，这些都可能影响最终的赔偿方式和金额。

建议：在处理交通事故时，建议车主及时与保险公司沟通，了解保险赔偿的具体流程和范围。同时，保留好相关证据，如事故认定书、修车发票等，以便在需要时进行索赔。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。