关于传播个人隐私的立案标准，这确实是一个涉及法律多个层面的重要问题。我将从治安管理处罚和刑事犯罪两个层面，为您详细解析相关立案标准。

治安管理处罚层面

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，散布他人隐私是明确违法的行为。具体来说，如果行为人实施了未经权利人同意或授权的散布行为，且被散布的内容具有私密性，给权利人带来了损害后果（如精神痛苦、名誉受损等），那么公安机关将依法受理，并根据具体情节作出相应处罚：

• 一般情形：处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
• 情节较重：如多次散布、造成较大范围传播或对他人生活、工作等造成严重干扰的，处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。

刑事犯罪层面

若散布个人隐私的行为涉及侵犯公民个人信息，且情节严重的，将可能触犯刑法，构成侵犯公民个人信息罪。根据相关法律解释，以下情形应认定为“情节严重”，予以立案追诉：

1. 信息类型与数量：

   • 非法获取、出售或提供特定类型的公民个人信息达到一定数量，如行踪轨迹、通信内容、征信信息等五十条以上。
   • 或其他可能影响人身、财产安全的公民个人信息五百条以上。

2. 违法所得：

   • 非法获取、出售或提供公民个人信息，违法所得五千元以上。

3. 引发后果：

   • 造成被害人死亡、重伤、精神失常或被绑架等严重后果。
   • 或造成重大经济损失、恶劣社会影响。

此外，如果传播的是隐私视频，且视频内容属于淫秽内容，那么还可能涉嫌传播淫秽物品罪。具体立案标准为：向他人传播淫秽隐私视频达到三百至六百人次以上，或利用互联网、移动通讯终端传播实际被点击数达到一万次以上。

同时，如果传播个人隐私的行为伴随侮辱、诽谤等其他犯罪行为，如通过散布隐私公然侮辱他人，情节严重的，可能会以侮辱罪或诽谤罪立案。侮辱罪和诽谤罪的立案标准通常涉及对他人名誉的严重损害，且需达到“情节严重”的程度。

总结与建议

传播个人隐私是违法行为，不仅可能面临治安管理处罚，还可能触犯刑法，构成刑事犯罪。因此，我强烈建议大家在日常生活中尊重他人的隐私权，不随意传播他人的私人信息。如果遇到类似侵权行为，应及时向公安机关报案，维护自身和他人的合法权益。同时，也希望大家能够增强法律意识，共同营造一个和谐、法治的社会环境。