要证明民间借贷的款项被用于赌博，可以从以下几个方面收集证据：
一、直接证据
当事人的自认：
- 录音录像：在与借款人交流时，若其明确承认借款用于赌博，且录音录像的获取方式合法（如未侵犯他人隐私、未在他人不知情的情况下偷录等），则该录音录像可作为直接证据。
- 书面陈述：若借款人曾以书面形式（如短信、微信、邮件等）承认借款用于赌博，该书面陈述同样具有证明力。
赌博相关交易记录：
- 转账记录：若借款资金直接转至赌博网站或相关第三方支付账户，且有明确的转账记录，该记录可作为直接证据证明借款用途。
- 投注记录：若能获取到借款人在赌博网站的投注记录，该记录也能直接证明借款被用于赌博。
二、间接证据
证人证言：
- 参赌人员证言：了解借款人赌博情况的人，如一起参赌或在赌场见其借款的人，提供的证言具有证明力。
- 其他知情人员证言：如借款人的朋友、家人等，若他们知晓借款人将借款用于赌博，并能提供证言，该证言也可作为间接证据。
赌博场所证据：
- 监控录像：若赌博场所的监控录像显示借款人在借款后进入该场所参与赌博，该录像可作为间接证据。
- 赌场工作人员证言：赌场工作人员若能证明借款人在赌场内使用借款进行赌博，其证言同样具有证明力。
其他相关证据：
- 现场照片或视频：若能拍摄到借款人在赌博现场的照片或视频，该证据也可辅助证明借款用途。
- 赌博工具或物品：若能获取到借款人用于赌博的工具或物品（如扑克牌、骰子、赌资等），且能证明这些工具或物品与借款有关，该证据也可作为间接证据。
三、证据收集注意事项
- 合法性：所有证据的收集必须合法，不得侵犯他人权益。例如，不得通过非法手段获取录音录像或书面陈述。
- 关联性：收集的证据应与借款用途直接相关，能够形成完整的证据链，以证明借款确实被用于赌博。
- 完整性：在收集证据时，应尽可能全面、完整地收集各类证据，以便在法庭上形成有力的证明。
四、法律后果
若能证明借款确实被用于赌博，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的相关条款，该借款合同可能被认定为无效。因为出借人事先知道或者应当知道借款人借款用于违法犯罪活动（如赌博）仍然提供借款的，人民法院应当认定民间借贷合同无效。
举例说明：
假设小张向小李借款10万元，称用于生意周转。到期后小张未还款，小李怀疑小张将借款用于赌博。小李可以通过以下方式收集证据：
- 与小张交流时偷偷录音，若小张在录音中承认借款用于赌博；
- 寻找一同参与赌博的人作为证人，提供证言；
- 调取赌博场所的监控录像，显示小张借款后进入赌场；
- 查询小张的转账记录，看是否有资金转至赌博网站或相关第三方支付账户。
若小李能收集到上述证据，并形成完整的证据链，则有可能证明借款确实被用于赌博，从而在相关法律纠纷中维护自身权益。
如有任何关于民间借贷或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。