卖一只保护鸟类，若构成危害珍贵、濒危野生动物罪，一般情节下最多可能被判处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。具体分析如下：
法律依据与量刑标准
根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，将受到法律的严惩。量刑标准根据犯罪情节的轻重分为三档：
一般情节：处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。这通常适用于非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品，但价值未达到“情节严重”或“情节特别严重”标准的情况。
情节严重：处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这通常适用于非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品，价值达到二十万元以上不满二百万元的情况。
情节特别严重：处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。这通常适用于非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品，价值达到二百万元以上的情况。
具体案例分析
以卖一只保护鸟类为例，如果这只鸟类属于国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，且销售行为构成犯罪，那么量刑将取决于该鸟类的价值以及犯罪情节的轻重。
若价值较低，未达到“情节严重”或“情节特别严重”标准：则可能构成一般情节，最多可能被判处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
若价值较高，达到“情节严重”或“情节特别严重”标准：则量刑将相应加重，可能被判处五年以上十年以下有期徒刑，甚至十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
其他相关法律条款
此外，如果销售行为发生在禁猎区、禁猎期或者使用了禁用的工具、方法，且达到了破坏野生动物资源“情节严重”的程度，那么还可能构成违反狩猎法规的犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款的规定，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
法律建议
增强法律意识：了解并遵守野生动物保护法律法规，不参与任何非法收购、运输、出售野生动物及其制品的行为。
谨慎交易：在进行野生动物相关交易时，务必确认交易对象的合法性和交易行为的合规性，避免陷入法律风险。
及时咨询：如果对于野生动物保护法律法规或具体交易行为存在疑问，建议及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和指导。
作为李燕律师，我提醒您，野生动物是自然生态系统的重要组成部分，保护野生动物就是保护我们共同的家园。请务必遵守法律法规，共同维护生态平衡和生物多样性。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。