非机动车未靠右行驶被左转车撞身亡，责任认定需综合考虑双方的具体行为及过错程度。以下是从不同角度对责任认定的详细分析：

1. 非机动车未靠右行驶的过错：

   • 非机动车在道路上行驶时，应当遵守交通规则，靠右侧行驶。如果非机动车未靠右行驶，违反了交通法规，这一行为本身就会成为责任认定的一个重要考量因素。它可能干扰了其他车辆的正常通行秩序，增加了事故发生的风险。

2. 左转车辆的过错：

   • 左转车辆在行驶过程中，有义务观察周围交通情况，确保安全后再进行左转。如果左转车辆未按规定让行、超速、未开启转向灯或者未注意观察非机动车的动态，导致与非机动车发生碰撞，那么左转车辆也需要承担相应的责任。

3. 双方过错程度的综合考量：

   • 在实际责任认定中，公安机关交通管理部门会综合考虑双方的具体行为及过错程度。如果非机动车未靠右行驶是事故发生的主要原因，而左转车辆也存在一定的过错（如未按规定让行），那么双方可能会被判定为承担不同比例的责任，如非机动车承担主要责任，左转车辆承担次要责任。
   • 如果左转车辆的过错更为严重（如超速、酒驾等），甚至可能导致其承担主要责任或全部责任。

4. 法律依据与责任认定程序：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，公安机关交通管理部门在处理此类交通事故时，会依据事故现场勘查、当事人陈述、证人证言、监控视频等证据来综合判断双方的责任。
   • 责任认定程序通常包括：接警后迅速出警、现场勘查、调查取证、制作交通事故认定书等步骤。在认定书中，会明确双方的责任比例和赔偿义务。

法律建议：

• 对于非机动车驾驶人而言，应严格遵守交通规则，靠右侧行驶，确保自身安全。
• 对于机动车驾驶人而言，在左转时应特别注意观察周围交通情况，确保安全后再进行左转。
• 如果发生交通事故，双方应及时报警并保护现场证据，以便后续的责任认定和赔偿处理。

可能的法律后果：

• 根据责任认定结果，过错方可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费用、丧葬费用、死亡赔偿金等。
• 如果事故构成交通肇事罪等刑事犯罪，过错方还可能面临刑事责任的追究。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。