结论前置：是否违法需分情况讨论，具体如下：

1. 若修改行为获得被保险人明确授权且内容真实合法
   例如，被保险人因笔误需要更正保单信息（如姓名、身份证号、联系方式等），或经保险公司同意调整保障内容（如增加附加险、调整保额等），此类修改属于合法合规的代理行为，不构成违法。
   关键点：需保留书面授权文件，且修改内容不得违反保险合同约定或《保险法》强制性规定（如不得虚构保险标的、隐瞒健康状况等）。

2. 若修改行为未经授权或涉及伪造、篡改核心条款

   • 伪造保单：直接伪造保险合同、印章或虚构保险关系，可能触犯《刑法》第280条“伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪”，或第198条“保险诈骗罪”（若以骗取保险金为目的）。
     
   • 篡改关键信息：如擅自修改被保险人健康告知、职业类别、保险期限等影响风险评估的内容，可能构成“欺诈”，保险公司有权拒赔并解除合同，情节严重者需承担民事赔偿责任。
     
   • 无权代理：未获授权以他人名义修改保单，可能侵犯被保险人姓名权、财产权，需承担侵权责任。

3. 特殊场景：保险公司内部人员违规操作
   若修改行为由保险公司员工利用职务之便实施（如擅自调整费率、篡改理赔记录），可能涉及《刑法》第186条“违法发放贷款罪”（若涉及信贷保险）或第168条“国有公司、企业、事业单位人员失职罪”，同时违反《保险法》第116条“保险公司及其工作人员禁止行为”。

建议：

• 普通用户：如需修改保单，务必通过保险公司官方渠道（如客服、APP）办理，保留沟通记录。
  
• 代理人：严格遵循“授权范围+书面确认”原则，避免越权操作。
  
• 发现违规：可向保险公司投诉或向银保监会举报（12378热线），必要时通过诉讼维护权益。
  

如有具体案例或细节需进一步分析，可直接向我提问。