结论前置：是否需要自己手写补充合同内容，需根据合同性质、双方约定及法律规定综合判断，具体分两种情况处理。

1. 合同已成立但未完全履行时，不建议自行添加条款

若驾校与您签订的合同已明确双方权利义务（如培训内容、费用标准等），仅因未交钱导致部分条款未生效，此时无需自行添加内容。根据《民法典》第四百九十条，合同自双方签字或盖章时成立，交钱行为通常属于合同履行环节，不影响合同效力。若您自行添加条款，可能因未经对方确认而被认定为无效，甚至引发“单方篡改合同”的争议。

建议：

• 联系驾校确认合同生效条件（如交钱后合同才完全生效），要求对方出具书面说明；
  
• 若需补充条款（如退费规则、培训时间），应通过书面补充协议形式，由双方签字盖章确认。

2. 合同存在重大遗漏或模糊条款时，可协商补充但需规范操作

若合同未明确关键内容（如培训课时、教练资质、违约责任等），且双方口头达成一致但未写入合同，此时可协商补充，但需遵循法律要求。根据《民法典》第五百一十条，合同生效后当事人可就质量、价款等未约定事项补充协议。但自行手写添加可能存在风险：

• 若仅您单方添加，驾校未签字确认，补充内容无效；
  
• 若手写内容与原合同打印部分冲突，可能引发解释争议。

建议：

• 优先通过微信、邮件等书面形式与驾校确认补充条款，再由双方在合同上签字盖章；
  
• 若必须手写，需在补充处由双方签字并注明日期，避免涂改或模糊表述。

风险提示

• 自行添加条款可能被认定为“未达成合意”，导致补充内容无效；
  
• 若涉及金额、权利义务等核心条款，建议通过正式补充协议固定，降低法律风险。

总结：合同是否需要补充内容，关键看是否已成立、条款是否完整。若只是履行环节（如交钱）未完成，无需添加；若存在实质性遗漏，需通过规范方式补充。如有具体条款需确认，可进一步提供合同内容，我会帮您分析风险点。