环卫工在工作期间被车撞，公司是否承担责任需根据具体情况分析，不能一概而论。以下是对此问题的详细分析：
一. 一般情况：不承担责任
- 法律依据：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。环卫工作为公司员工，在工作期间受伤通常应被认定为工伤，并依据工伤保险制度获得赔偿。
- 责任归属：在此情况下，环卫工被车撞属于第三方侵权造成的工伤，主要责任应由肇事司机（即第三方）承担。公司作为用人单位，不直接承担民事赔偿责任，但应协助环卫工进行工伤认定和申请工伤保险赔偿。
- 例如，某环卫工在工作时被一辆汽车撞伤，该汽车司机应负主要责任，环卫工可通过工伤保险获得相应赔偿，公司需协助办理相关手续。
二. 特殊情况：可能承担责任
- 特殊情况说明：若公司存在未为环卫工缴纳工伤保险、未提供必要的安全防护措施或存在其他过错行为，导致环卫工在工作期间受伤，则公司可能需承担相应的民事赔偿责任。
- 法律依据：根据《民法典》等相关法律法规，用人单位对员工的安全负有保障义务。若公司违反此义务，导致员工受伤，员工有权要求公司承担赔偿责任。
- 例如，若公司未为环卫工提供反光衣、安全帽等必要的安全防护措施，导致环卫工在夜间工作时被车撞伤，公司可能因未尽到安全保障义务而需承担部分赔偿责任。
综上所述，环卫工在工作期间被车撞，公司是否承担责任需根据具体情况分析。在一般情况下，公司不直接承担民事赔偿责任，但应协助环卫工进行工伤认定和申请工伤保险赔偿。然而，在特殊情况下，如公司存在过错行为或未尽到安全保障义务，则可能需承担相应的民事赔偿责任。我建议您根据具体情况进行判断，并在必要时咨询相关部门或专业律师以获取更准确的法律意见。如有进一步需要，您可以继续咨询我。