交通事故伤亡方不起诉，肇事者通常不用坐牢，但需分情况讨论。以下是对这一问题的详细分析：
一、不起诉与坐牢的关系
不起诉的含义：在刑事诉讼中，不起诉是指检察院对案件进行审查后，认为不符合起诉条件或不需要追究刑事责任，从而决定不向法院提起公诉。不起诉分为法定不起诉、酌定不起诉和证据不足不起诉三种。
- 法定不起诉：适用于情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的情形。
- 酌定不起诉：适用于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的情形。
- 证据不足不起诉：适用于现有证据无法证明犯罪嫌疑人有罪的情形。
坐牢的条件：坐牢，即被判处刑罚并执行，需要法院经过审判，认定被告人有罪，并判处相应的刑罚。未经法院审判有罪，不能处以刑罚。
不起诉与坐牢的关系：如果检察院决定不起诉，案件不会进入法院审判阶段，因此肇事者通常不会被判刑坐牢。
二、不同情况下的分析
因意外事件撞死人：
- 如果行为人不存在过错，且经法定程序鉴定确认后，可能不会被起诉，自然也不会坐牢。
因过失撞死人：
- 例如违反交通规则等导致他人死亡，即使检察院决定不起诉（如酌定不起诉或证据不足不起诉），在特定情况下，如果后续有新证据出现或案件被重新审查，仍有可能被法院判定犯交通肇事罪，从而需要承担相应的刑事责任。但就目前的不起诉决定而言，肇事者通常不会坐牢。
醉酒驾驶等严重违法情形下撞死人：
- 即便检察院决定不起诉，肇事者也可能因其他法律规定（如危险驾驶罪）而受到处罚。这种情况下，不能一概而论地认为不起诉就不会坐牢。但就本次咨询的“交通事故伤亡方不起诉”这一特定情境而言，若仅指因交通事故本身导致的不起诉，则通常不会坐牢。
三、不起诉后的法律后果
民事赔偿责任：不起诉并不免除肇事者的民事赔偿责任。伤亡方或其家属可以通过民事诉讼要求肇事者赔偿损失。
行政处罚：肇事者可能面临吊销驾驶证、罚款等行政处罚。这些处罚与刑事责任不同，但同样会对肇事者产生不利影响。
四、建议与注意事项
- 遵守交通规则：无论是否会面临刑事责任，遵守交通规则都是每位驾驶员应尽的义务。这不仅能减少交通事故的发生，还能保护自己和他人的生命安全。
- 及时咨询专业律师：如果发生交通事故并面临法律纠纷，建议及时咨询专业律师以了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。