结论前置：
详细分析：
首先，我们需要明确的是，在未结婚的恋爱关系中，男女双方是独立的个体，各自承担自己的法律责任。男方逾期还款，这通常是其个人债务问题，与女方无直接法律关系。
从法律角度讲：
个人债务原则：根据一般的法律原则，个人的债务应由其个人财产来偿还。在未结婚的情况下，男方的债务不会自动成为女方的债务，因此，男方的逾期还款行为，理论上不会导致女方的财产被冻结。
共同债务例外：然而，如果女方与男方存在共同债务，比如双方共同借款用于共同生活或共同投资，那么在这种情况下，女方的财产就可能面临被冻结的风险，因为这是双方的共同责任。
担保责任：另外，如果女方为男方的债务提供了担保，无论是口头担保还是书面担保，一旦男方无法偿还债务，女方作为担保人，其财产也可能面临被冻结以偿还债务的风险。
从实际操作角度讲：
财产冻结程序：财产冻结通常是由法院根据债权人的申请，对债务人的财产采取的一种保全措施。在未结婚的情况下，除非女方是共同债务人或担保人，否则法院不会无故冻结女方的财产。
证据收集与抗辩：如果女方确实面临财产被冻结的风险，她有权收集证据证明自己与男方的债务无关，或者证明自己没有为男方的债务提供担保，从而在法律上进行抗辩，保护自己的财产权益。
建议与后续行动：
保持财务独立：在恋爱关系中，保持财务独立是一个明智的选择。这不仅可以避免不必要的经济纠纷，还可以在发生问题时，更好地保护自己的财产权益。
谨慎提供担保：如果女方考虑为男方提供担保，应谨慎行事。在提供担保前，应充分了解男方的财务状况和还款能力，避免因为一时的冲动或信任，而给自己带来不必要的法律风险。
及时咨询与应对：如果女方发现自己的财产可能面临被冻结的风险，或者已经收到了法院的冻结通知，应及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和应对策略。
综上所述，未结婚的恋爱关系中，男方的逾期还款行为一般不会导致女方财产被冻结。但如果存在共同债务或女方为男方债务提供了担保，则可能面临财产被冻结的风险。因此，女方在恋爱关系中应保持财务独立，谨慎提供担保，并在必要时及时咨询专业律师。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询。