十四岁的人将他人伤成毁容，一般情况下不会被判刑，但可能会面临其他法律后果。以下从不同角度进行详细分析：
一、刑事责任年龄
根据我国《刑法》的相关规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。对于已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。然而，毁容并不直接等同于上述列举的罪名中的“重伤”或“死亡”结果，除非该毁容行为导致了特别严重的后果，如严重残疾或功能丧失，且经鉴定达到重伤标准，同时该行为被认定为故意伤害行为，才可能涉及刑事责任。但即便如此，由于行为人未满十六周岁，其刑事责任也会相对减轻，且通常不会判处实刑，而是可能采取教育、矫治等措施。
二、民事责任
无论是否承担刑事责任，十四岁的人造成他人毁容，都需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果毁容导致残疾，还需要赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。由于十四岁的人属于限制民事行为能力人，其民事责任通常由其监护人承担。
三、行政责任
如果毁容行为违反了治安管理规定，如故意伤害他人身体但未达到刑事犯罪程度，行为人可能会受到行政处罚，如警告、罚款、拘留等。但由于行为人未满十六周岁，根据《治安管理处罚法》的规定，不执行行政拘留处罚。
四、建议与措施
及时就医与鉴定：受害者应尽快就医治疗，并保留好相关医疗记录和费用单据。同时，可以申请进行伤情鉴定，以确定伤害程度是否达到刑事犯罪标准。
协商与调解：在可能的情况下，双方可以尝试通过协商或调解解决纠纷，以达成赔偿协议并避免进一步的法律冲突。
寻求法律帮助：如果协商或调解无果，或者涉及复杂的法律问题，建议及时寻求专业律师的帮助，以维护自身合法权益。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。