股东在被执行的情况下，仍然可以变更股权，但这一过程需要遵循严格的法律程序，并注意相关法律后果。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律程序方面
股东会决议：
- 变更股权首先需要召开股东会，并形成有效的同意变更决议。这是股权变更的前提和基础，确保变更行为得到公司内部多数股东的认可。
签订股权转让协议：
- 新老股东之间需要签订股权转让协议，明确股权份额、转让价格、支付方式等关键内容。这一协议是股权变更的法律依据，也是保护各方权益的重要文件。
办理变更登记：
- 向市场监管部门（如工商局）办理股权变更登记手续，并提交相关材料，如股权转让协议、新股东身份证明等。这是股权变更的法定程序，也是确保变更行为合法有效的关键步骤。
二、法律后果方面
原股东的责任：
- 如果原股东在被执行案件中有责任，如未履行出资义务等，即便进行了股权变更，也不能借此逃避法律责任。债权人有权要求原股东在未出资范围内对公司债务承担责任。
新股东的权益与义务：
- 新股东受让股权后，应充分了解公司被执行案件的具体情况。如果受让后发现公司存在重大未披露债务或法律纠纷，新股东可依据股权转让协议追究原股东的违约责任。同时，新股东也将承担公司股东的相应义务，包括对公司债务的承担等。
恶意逃避债务的后果：
- 如果股东变更行为被认定为恶意逃避债务、损害债权人利益，债权人有权依法撤销变更行为，并要求原股东承担责任。这一规定旨在保护债权人的合法权益，防止股东通过变更股权来逃避法律责任。
三、实际操作建议
遵循法定程序：
- 在变更股权过程中，务必遵循法定程序，确保每一步都合法有效。这包括召开股东会、签订股权转让协议、办理变更登记等。
充分了解情况：
- 新老股东在变更股权前，应充分了解公司被执行案件的具体情况，包括债务金额、执行进度等。这有助于避免因信息不对称而导致的法律风险。
咨询专业律师：
- 在变更股权过程中，如果遇到任何法律问题或疑虑，建议及时咨询专业律师。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助您更好地应对法律风险。
举例说明：假设某公司因债务纠纷被法院执行，原股东A打算将其股权转让给新股东B。在此情况下，A和B需要按照上述法律程序进行操作，并确保A在转让前已履行其出资义务。如果A未履行出资义务，即便进行了股权变更，B在受让后也可能面临承担A未出资部分债务的风险。因此，在变更股权前，B应充分了解A的出资情况，并在股权转让协议中明确相关责任和义务。
如果您在股东变更股权过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和指导。