在不知情的情况下收了偷来的三轮车，一般不负刑事法律责任，但可能面临民事上的返还责任或行政处罚风险。以下从不同角度进行分析：

一、刑事法律责任角度

1. 不知情不构成犯罪：

   • 根据我国刑法的规定，犯罪的构成需要主观上存在故意或过失。在不知情的情况下收了偷来的三轮车，由于缺乏主观上的故意或过失，因此不构成犯罪。
   • 例如，如果一个人在不知情的情况下，从他人手中购买了被盗的三轮车，且没有证据表明其知道或应当知道该车是被盗的，那么这个人就不应承担刑事责任。

2. 知情后的处理：

   • 如果在购买后发现了三轮车是被盗的，应当立即向公安机关报告，并配合调查。如果继续隐瞒或使用该车，则可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

二、民事法律责任角度

1. 返还责任：

   • 即使不知情，如果三轮车被确认为被盗车辆，原车主有权要求返还。在这种情况下，收车人需要配合将车辆返还给原车主。
   • 例如，如果公安机关确认了三轮车的被盗身份，并通知了收车人，收车人应当立即将车辆交还给公安机关或原车主。

2. 赔偿损失：

   • 如果收车人在使用过程中对三轮车造成了损坏，且无法证明自己没有过错，那么可能需要承担一定的赔偿责任。但这种情况下的赔偿责任通常较小，且需要具体案件具体分析。

三、行政处罚角度

1. 可能的行政处罚：

   • 虽然不知情的情况下收了偷来的三轮车不构成犯罪，但如果收车行为违反了相关的行政管理规定（如未按规定进行车辆登记、交易等），则可能面临行政处罚。
   • 例如，如果收车人未按照规定对购买的车辆进行登记或备案，且该车辆被确认为被盗车辆，那么收车人可能因违反车辆管理规定而受到行政处罚。

2. 行政处罚的种类：

   • 行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令停产停业、吊销许可证等。具体处罚种类和幅度需要根据违法行为的性质、情节和社会危害程度等因素来确定。

四、建议与措施

1. 增强法律意识：

   • 在购买或接受他人赠与的车辆时，应当增强法律意识，仔细核实车辆的来源和合法性。避免因为贪图便宜或疏忽大意而陷入法律纠纷。

2. 及时报告与配合：

   • 如果在购买或接受车辆后发现了其可能是被盗车辆，应当立即向公安机关报告，并配合调查。这样可以避免因为隐瞒或使用被盗车辆而承担更大的法律责任。

3. 保留相关证据：

   • 在购买或接受车辆时，应当保留好相关的交易凭证、发票等证据。这些证据可以在后续的法律纠纷中起到重要的证明作用。