将期货账户借给他人使用是违法的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律法规层面
根据《中华人民共和国证券法》第五十八条的规定，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。虽然该条款直接提及的是证券账户，但期货账户与证券账户在性质上相似，均涉及金融市场的交易活动，且期货交易同样受到严格的金融监管。此外，《期货和衍生品法》也明确禁止出借或借用期货账户，违反者将面临法律处罚。
二、实际案例层面
近期有证监局针对私募基金管理人出借期货账户给自然人从事期货交易的情况，依据相关法律法规，对相关公司和个人给予了行政处罚。这一案例充分说明了出借期货账户行为的违法性和监管部门对此类行为的严厉打击态度。
三、风险与后果层面
资金安全风险：将期货账户借给他人使用，意味着您将账户的管理权限和资金操作权利转移给了他人。这可能导致您的资金安全受到威胁，因为您无法直接控制账户内的交易活动。
法律责任风险：作为账户的所有者，您应对账户内的所有活动承担相应的法律责任。如果借用人利用您的账户从事违法活动，如市场操控、洗钱等，您可能因此承担连带责任。
监管处罚风险：如前所述，出借期货账户行为违反了相关法律法规，一旦被发现，将面临监管部门的处罚，包括警告、罚款等。
四、建议与措施
严格遵守法律法规：确保您的交易行为合法且符合规范，不要将期货账户借给他人使用。
加强账户管理：定期查看账户交易记录，确保账户内的交易活动均由您本人或授权的代理人进行。
提高风险意识：了解并认识到出借期货账户可能带来的风险和后果，增强自我保护意识。
如果您在期货交易或账户管理方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。