若因容留卖淫罪被判刑5年且罚金交不出，可按以下方式处理：

1. 申请延期缴纳或减免
   根据《刑法》第五十三条，罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，法院可强制缴纳。但对于不能全部缴纳罚金的，法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，会随时追缴。若因遭遇不可抗力等灾难导致确实无力缴纳，可向法院提出申请，说明经济困难情况，提供相关证明材料（如贫困证明、医疗费用单据等），申请延期缴纳、分期缴纳或酌情减少罚金数额。法院会审查实际情况后决定是否准许。

2. 面临强制执行措施
   若未主动申请且未缴纳罚金，法院可能采取强制执行措施，包括查封、扣押、冻结、划拨、拍卖财产等。若名下无财产可供执行，法院可能中止执行，待发现财产后恢复执行。此外，若有能力缴纳而拒不缴纳，可能涉嫌“拒不执行判决、裁定罪”，面临更严重的法律后果。

3. 罚金与减刑、假释的关系
   根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》，罪犯积极履行财产性判项（如罚金）的，可视为有悔改表现，在减刑、假释时予以从宽考虑；拒不履行的，可能被认定为“不认罪悔罪”，影响减刑、假释的审批。因此，即使经济困难，也应尽量与法院沟通解决方案，避免对服刑改造产生不利影响。

建议：

• 立即联系案件承办法官，说明经济状况，提交书面申请及证明材料；
  
• 若家庭经济确实困难，可寻求当地司法局、民政部门或社区的帮助，出具贫困证明；
  
• 服刑期间积极表现，争取通过劳动报酬部分履行罚金义务。
  

温馨提示：法律程序具有强制性，逃避缴纳罚金可能引发更严重的法律后果。若对具体操作有疑问，可直接向我咨询，我会结合案件细节提供进一步指导。