因货物质量问题产生的退回运费，一般由商家承担，但具体需根据法律法规、合同约定及实际情况综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律规定角度
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。这意味着，在商品存在质量问题时，消费者有权要求退货，并由商家承担因退货产生的运费。
二、合同约定角度
买卖合同：如果买卖双方在合同中明确约定了商品质量问题时的运费承担方式，那么应按照合同执行。例如，合同中可能规定“因商品质量问题导致的退货，运费由卖方承担”。
电商平台规则：在电商平台购物时，平台规则往往也会规定商品质量问题时的运费处理方式。许多平台为了提升客户体验和信誉，会在规则中承诺承担因商品质量问题导致的退换货往返运费。
三、实际情况角度
商家政策：许多商家为了提升客户满意度和忠诚度，会在售后服务政策中承诺承担因商品质量问题导致的退换货往返运费。这种情况下，消费者无需担心运费问题。
物流原因：如果商品在运输过程中因物流公司原因导致质量问题（如运输损坏等），消费者可先联系商家协商。商家赔付后，可向物流公司追偿运费损失。最终运费承担责任可能由物流公司承担。但这一过程中，商家通常会先承担运费，再向物流公司追偿，以保障消费者的权益。
消费者自身原因：如果商品质量问题是由消费者不当使用、保管不善等造成的，那么退换货产生的运费可能需要由消费者自行承担。但这种情况较为少见，且需要商家能够证明质量问题是由消费者造成的。
四、操作建议
与商家沟通：遇到商品质量问题时，首先应与商家沟通，明确运费承担问题，并尝试达成一致。在沟通过程中，消费者可以引用相关法律法规和平台规则来支持自己的主张。
保留证据：保留好购物凭证、商品照片、运费单据等相关证据，以便在维权时使用。这些证据可以证明商品存在质量问题以及运费的实际发生情况。
寻求帮助：如果商家拒绝承担运费或双方无法达成一致，消费者可以向当地消费者协会投诉或寻求法律援助。在投诉或寻求法律援助时，消费者需要提供充分的证据来支持自己的主张。
举例说明：假设您在某电商平台购买了一台电视机，收到货后发现屏幕有裂痕。您联系商家要求退货，并询问运费由谁承担。根据《消费者权益保护法》和平台规则，商家应承担因质量问题导致的退货运费。如果商家拒绝承担，您可以向平台投诉或寻求法律援助来维护自己的权益。
综上所述，因货物质量问题产生的退回运费一般由商家承担。但具体承担方式还需根据法律法规、合同约定及实际情况综合判断。如果您在处理此类问题时遇到困难或疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。