现任妻子一般不能直接起诉前任妻子要求其归还借款，但存在例外情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般情况：现任妻子无权直接起诉
在大多数情况下，如果借款是前任妻子以个人名义所借，且未用于夫妻共同生活或共同经营，那么这笔借款应被视为前任妻子的个人债务。根据合同的相对性原则，只有债权人有权要求债务人履行还款义务。因此，在这种情况下，现任妻子作为非债权人，无权直接起诉前任妻子要求其归还借款。
二、例外情况：借款属于夫妻共同债务
如果借款发生在您与前任妻子的婚姻关系存续期间，且该借款被用于夫妻共同生活或共同经营，或者基于夫妻双方的共同意愿，那么这笔借款可能被视为夫妻共同债务。在这种情况下，虽然借款是以前任妻子的名义所借，但您作为共同债务人之一，有权在承担还款责任后，向前任妻子进行追偿。不过，这并不意味着现任妻子可以直接起诉前任妻子要求其归还借款，而是需要在您承担还款责任后，通过法律途径向前任妻子追偿。
具体操作建议：
收集证据：
- 如果您认为借款属于夫妻共同债务，首先需要收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在以及借款的用途。
- 同时，还需要收集证据证明该借款被用于夫妻共同生活或共同经营，或者基于夫妻双方的共同意愿。
确定诉讼主体：
- 在一般情况下，由于借款是前任妻子的个人债务，因此诉讼主体应为前任妻子。
- 如果借款属于夫妻共同债务，且您已经承担了还款责任，那么您可以在承担还款责任后，作为原告向前任妻子提起追偿诉讼。
注意诉讼时效：
- 一般的民事诉讼时效为三年，从约定的还款期限届满之日起计算。
- 如果未约定还款期限，则随时可以要求对方还款，但要给对方一定合理准备时间，在该合理准备时间届满后开始计算诉讼时效。
准备诉讼材料：
- 包括起诉状、证据清单及证据材料等。
- 起诉状应明确列明原告、被告、诉讼请求、事实与理由等。
- 证据清单应详细列明所提交的证据名称、来源及证明目的。
向有管辖权的法院立案：
- 根据被告住所地或合同履行地等原则确定有管辖权的法院。
- 提交诉讼材料并缴纳诉讼费用后，等待法院受理。
三、法律后果提示
- 如果您未经充分证据支持就擅自起诉前任妻子，可能会面临败诉的风险，并承担由此产生的诉讼费用等不利后果。
- 如果借款确实属于夫妻共同债务，且您已经承担了还款责任，但未及时向前任妻子追偿，可能会导致您的权益受损。
总结与建议：
- 在一般情况下，现任妻子无权直接起诉前任妻子要求其归还借款。
- 如果借款属于夫妻共同债务，且您已经承担了还款责任，那么您可以在承担还款责任后，通过法律途径向前任妻子追偿。
- 在处理此类纠纷时，建议您先收集充分证据，并咨询专业律师（即我本人）以获取更具体的法律建议。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。