若被申请人收到执行通知书后依然不交出孩子，您可以采取以下法律措施来维护自身及孩子的合法权益：
申请法院采取强制措施：
- 您可以向法院提出申请，请求对拒不交出孩子的一方采取拘留等强制措施。法院会根据具体情况进行审查，若认为符合条件，会依法采取相应的强制手段，如拘留，以迫使对方履行交出孩子的义务。这一措施旨在通过法律手段给对方施加压力，促使其配合执行。
请求法院发出协助执行通知书：
- 法院有权通过发出协助执行通知书的方式，要求相关单位和个人协助执行。例如，如果孩子正在幼儿园或学校就读，您可以请求法院通知这些机构协助将孩子交出。相关单位接到通知书后，应当按照法院的要求配合执行，不得拒绝或拖延。这一措施利用了社会各方面的力量，共同推动问题的解决。
追究对方刑事责任：
- 如果对方存在恶意藏匿孩子等行为，可能构成妨害司法秩序等犯罪。在这种情况下，您可以依法向公安机关报案，要求追究对方的刑事责任。法院在审理相关案件时，也会根据事实和法律，对恶意藏匿孩子的行为进行严厉打击，以维护司法的尊严和权威。
保留好相关证据：
- 在整个执行过程中，您务必妥善保留好相关的执行依据和证据，如判决书、执行通知书等。这些文件是执行工作的重要依据，在后续的执行过程中将会发挥关键作用。只有拥有充分的证据和依据，才能确保执行工作的顺利进行，有效地解决孩子交出的问题。
在采取上述措施时，您还需要注意以下几点：
- 积极配合法院执行工作：在整个执行过程中，您应当积极配合法院的工作，按照法院的要求提供必要的材料和信息，不得干扰或阻碍执行工作的进行。
- 保持冷静和理性：面对这种情况，您可能会感到焦虑和愤怒，但请务必保持冷静和理性。通过合法的途径和方式来解决问题，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发新的法律问题。
- 及时咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何法律行动之前，建议您及时咨询专业律师，以便获得更具体、更针对性的法律指导。
最后，我要强调的是，孩子的权益和福祉应当始终放在首位。在解决这个问题的过程中，请务必以孩子的利益为出发点和落脚点，通过合法的途径和方式来维护孩子的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。