事故当事人双方都能找医生出具诊断证明。在交通事故中，如果双方都受到了伤害，并且需要证明各自的伤情以进行后续的赔偿协商或法律诉讼，那么双方都有权寻求医生的帮助，并获取相应的诊断证明。
法律背景与依据
从法律的角度来看，诊断证明是证明伤者伤情的重要证据。在交通事故赔偿中，伤者的伤情、治疗情况、恢复时间等都是确定赔偿金额的重要因素。因此，无论是哪一方当事人，只要其因事故受到了伤害，都有权要求医生出具诊断证明，以证明其伤情和所需的治疗费用等。
实际操作与建议
及时就医并保留证据：事故发生后，双方都应尽快就医，并确保医生详细记录伤情和治疗过程。这些记录将作为后续赔偿的重要依据。
获取正规诊断证明：在就医过程中，应要求医生出具正规的诊断证明，并加盖医院公章。诊断证明应详细记录伤者的伤情、治疗建议、恢复时间等信息。
注意诊断证明的真实性：双方在获取诊断证明时，应确保其真实性。任何伪造或篡改诊断证明的行为都是违法的，并可能导致严重的法律后果。
在赔偿协商或诉讼中使用：在后续的赔偿协商或法律诉讼中，双方都可以将诊断证明作为证据提交给对方或法院，以证明各自的伤情和所需赔偿的金额。
可能的法律后果
如果一方拒绝提供诊断证明或提供虚假的诊断证明，可能会影响其赔偿请求的合理性。在法律诉讼中，如果一方无法提供充分的证据证明其伤情和所需赔偿的金额，法院可能会根据现有证据和法律规定作出不利于该方的判决。
特殊情况下的处理
在某些特殊情况下，如一方当事人因事故导致严重伤残或死亡，其家属或法定代理人也有权要求医生出具相关的诊断证明或死亡证明，以进行后续的赔偿协商或法律诉讼。
总结与建议：在交通事故中，双方当事人都有权找医生出具诊断证明以证明各自的伤情。为了确保赔偿的合理性和公正性，双方都应积极配合并获取正规的诊断证明。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。