核心结论：他人驾驶自己的车不小心撞树，主要涉及事故处理流程、责任认定及赔偿问题，需根据具体情况采取相应措施。以下是具体分析：
事故现场处理
- 立即停车并保护现场：根据《道路交通安全法》第七十条，发生交通事故后，车辆驾驶人应立即停车，保护现场。若因抢救伤者或修复事故原因需移动现场，应标明位置。
- 报警并通知保险公司：若事故造成财产损失或人员伤亡，应立即报警（122），并通知车辆投保的保险公司。保险公司将派员查勘定损，确定赔偿范围。
- 记录事故信息：拍摄现场照片、视频，记录事故时间、地点、天气、道路状况等，并留存对方驾驶员的驾驶证、行驶证、联系方式等信息。
责任认定
- 驾驶员责任：若事故因驾驶员操作不当（如超速、酒驾、分心驾驶等）导致，驾驶员需承担主要责任。根据《民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。
- 车主责任：若车主明知车辆存在缺陷（如刹车失灵）或驾驶员无驾驶资格，仍出借车辆，车主可能承担连带责任。
- 不可抗力或第三方责任：若事故因树木倒塌、道路设计缺陷等第三方原因导致，需根据具体情况追究相关方责任。
赔偿处理
- 保险理赔：若车辆投保了交强险和商业险（如车损险、第三者责任险），保险公司将在保额范围内赔偿车辆损失、第三方财产损失或人身伤害。需注意：
- 交强险优先赔付，财产损失限额2000元，医疗费用限额1.8万元，死亡伤残限额18万元；
- 商业险按合同约定赔付，需提供事故认定书、定损单等材料。
- 自费部分：若保险赔付不足或未投保相关险种，驾驶员需自行承担剩余损失。若车主与驾驶员有约定（如“借车协议”），可按约定处理。
- 诉讼途径：若对责任认定或赔偿金额有争议，可向法院提起民事诉讼，要求责任方赔偿损失。
特殊情形处理
- 驾驶员逃逸：若驾驶员逃离现场，车主应立即报警，并配合调查。逃逸行为可能导致驾驶员承担全部责任，且保险公司可能拒赔。
- 车辆未年检或无保险：若车辆未按规定年检或未投保交强险，车主可能面临行政处罚（如罚款、扣车），且需自行承担赔偿责任。
建议：
- 事故后保持冷静，按流程处理，避免与对方发生冲突；
- 及时咨询保险公司，了解理赔流程和所需材料；
- 若对责任认定有异议，可在收到事故认定书后3日内申请复核；
- 涉及人身伤害或重大财产损失时，建议委托律师协助处理。
如有进一步疑问，可直接向我咨询。