发现老婆出轨并将其毁容，会因涉嫌故意伤害罪而被判刑，具体判刑年限需根据伤害程度来判定。以下是从不同伤害程度角度的详细分析：
若致人轻伤：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。毁容的程度不同，伤情鉴定结果可能不同，若只是造成一些轻微的容貌损伤，经鉴定为轻伤，就会在此幅度内量刑。
若致人重伤：
- 若毁容情况较为严重，导致面部大面积瘢痕、五官严重受损等，经鉴定达到重伤标准，那么量刑会在三年以上十年以下有期徒刑。重伤的认定非常严格，需要由专业的鉴定机构进行鉴定。
若以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾：
- 如果使用极其恶劣的手段毁容，比如泼硫酸等，导致被害人容貌永久性严重毁损、生活无法自理等严重后果，那么可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的刑罚。
需要强调的是，即便遭遇老婆出轨这种令人愤怒的情况，也应通过合法途径解决问题。采取暴力伤害他人的行为是不可取的，这不仅会让自己陷入刑事法律风险，还可能对被害人造成无法挽回的伤害。
建议：
- 在面对此类情况时，应保持冷静，避免冲动行事。
- 可以通过协商、调解或提起离婚诉讼等合法途径来解决问题。
- 如果已经实施了伤害行为，建议尽早自首，如实交代情况，配合调查，争取从轻或减轻处罚的机会。
最后，我想说的是，法律是维护社会秩序和公平正义的基石。在面对家庭纠纷时，我们应该尊重法律，依法行事，以和平、理性的方式解决问题。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。