老板代为偿还工资并需要向法院提交回执单时，回执单的撰写需根据具体法律程序和法院要求进行，核心要点是确保内容真实、准确、完整，并符合法律文书格式规范。以下是具体撰写要点及示例：

撰写要点

1. 标题明确：回执单标题应直接表明其性质，如“工资代偿回执单”或“法院执行款代收确认书”。

2. 基本信息：

   • 写明代偿人（老板）的姓名、身份证号或统一社会信用代码（如为企业）。
   • 写明被代偿人（员工）的姓名、身份证号。
   • 写明法院名称、案号及执行法官姓名（如有）。

3. 代偿内容：

   • 明确代偿的工资金额、代偿时间。
   • 说明代偿方式（如银行转账、现金交付等），并附相关凭证（如转账记录、收据）。

4. 确认声明：

   • 代偿人需声明代偿行为系自愿，且金额真实无误。
   • 被代偿人需确认已收到代偿款项，并同意该代偿行为视为对原债务的清偿。

5. 签字盖章：

   • 代偿人、被代偿人需签字或盖章确认。
   • 如为企业代偿，需加盖公章。

6. 日期：写明回执单签署日期。

示例回执单

工资代偿回执单

代偿人（老板）：[姓名/公司名称]，身份证号/统一社会信用代码：[号码]，联系方式：[电话]。
被代偿人（员工）：[姓名]，身份证号：[号码]，联系方式：[电话]。
法院名称：[法院全称]，案号：[案号]，执行法官：[姓名]。

代偿内容：
本人/本公司（代偿人）自愿代为偿还[员工姓名]的工资，金额为人民币[大写金额]元（￥[小写金额]），代偿时间为[年/月/日]，代偿方式为[银行转账/现金交付等]，相关凭证附后。

确认声明：

1. 代偿人声明：上述代偿行为系本人/本公司自愿，金额真实无误，无任何胁迫或欺诈情形。
   
2. 被代偿人声明：本人已收到代偿款项，并同意该代偿行为视为对原债务的完全清偿，不再向原债务人主张权利。
   

代偿人（签字/盖章）：[签字/盖章]
被代偿人（签字）：[签字]
日期：[年/月/日]

注意事项

1. 法律程序合规性：回执单需符合法院执行程序要求，建议提前与执行法官沟通确认格式及内容。

2. 证据留存：代偿人应妥善保存回执单原件及相关凭证（如转账记录），以备后续核查。

3. 税务合规：如代偿金额涉及税务问题（如个人所得税代扣代缴），需确保符合税法规定。

4. 争议解决：回执单中可约定争议解决方式（如协商、诉讼），但需注意不得违反法律强制性规定。

如有具体法律问题或需进一步审核回执单内容，可直接向我咨询。