结论前置：法人贸易有限公司可以用公司名义买车。

具体分析：

1. 法律主体资格：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司作为独立的法律主体，享有民事权利能力和民事行为能力，可以以自己的名义进行民事活动，包括购买资产。因此，法人贸易有限公司作为公司法人，具备以公司名义购买车辆的资格。

2. 购车目的与用途：公司购车通常用于公司的经营活动，如商务接待、货物运输等。只要购车行为符合公司的经营范围和实际需要，且资金来源合法，公司就可以进行购车。

3. 购车流程与手续：公司购车需要遵循一定的流程和手续，包括选择车型、签订购车合同、支付购车款项、办理车辆登记等。在办理车辆登记时，需要提供公司的营业执照、组织机构代码证、税务登记证等相关证件，以证明公司的合法身份和购车资格。

4. 税务与财务处理：公司购车后，还需要考虑税务和财务处理问题。例如，购车款项可以作为公司的固定资产进行折旧，相关税费也可以按照税法规定进行抵扣。同时，公司需要建立健全的财务管理制度，确保购车款项的支付和车辆的使用符合财务规定。

建议与注意事项：

• 在购车前，公司应充分了解购车政策、税费规定等相关信息，确保购车行为合法合规。
• 公司应建立健全的车辆管理制度，明确车辆的使用、保养、维修等责任，确保车辆的安全和正常使用。
• 如在购车过程中遇到法律问题或纠纷，公司可以及时向我咨询，我将提供专业的法律意见和帮助。